Traduction de «curitiba en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Curitiba Golden ligt in Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de Avenida Vicente Machado en het plein General Osorio.
L'hôtel Mercure Curitiba Golden est situé à Batel, l'un des plus beaux quartiers de la ville, près d'av. Vicente Machado et de la place General Osorio.

Gelegen in de wijk Champagnat. Het biedt gemakkelijke toegang tot het industriële centrum van Curitiba en ligt vlak bij toeristische attracties zoals Parque Barigui, het grootste natuurpark in de stad, het winkelcentrum Park Shopping Barigui en het expositiecentrum van Renault.
Situé dans le quartier de Champagnat, offre un accès facile au centre industriel de Curitiba, près d'attractions touristiques telles que Parque Barigui, le plus grand espace vert de la ville, le centre commercial Park Shopping Barigui et le centre d'exposition de Renault.

Hotel Curitiba Aeroporto ligt strategisch tussen de BR376 en de internationale luchthaven Afonso Pena.
Situé entre la BR376 et l'aéroport international Afonso Pena, le Curitiba Aeroporto bénéficie d'un emplacement stratégique.

Het Mercure Curitiba Centro hotel ligt aan de Rua Emiliano Perneta, in het centrum van de stad, op één blok van het Curitiba winkelcentrum en Av. Sete de Setembro.
Le Mercure Curitiba Centro est situé sur Rua Emiliano Perneta, en centre-ville, à un pâté de maisons de Curitiba Shopping Centre et de l'Av. Sete de Setembro.

Ons hotel in Curitiba ligt in een van de populairste buurten, in een mooi en rustig gedeelte bij de Praça do Japão en het beroemde Avenida Batel.
Notre hôtel de Curitiba est situé dans l'un des quartiers les plus prisés de la ville, dans un cadre agréable et calme près de Praça do Japão et de la célèbre Avenida Batel.

Het hotel ligt in de wijk Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de winkelcentra Curitiba en Crystal en wordt omringd door bars, restaurants en bedrijven.
L'hôtel est situé à Batel, l'une des plus belles parties de la ville, près des centres commerciaux Curitiba et Crystal, dans le quartier des bars, des restaurants et des commerces.

“Of u nu op vakantie of zakenreis bent, kom naar het Mercure Curitiba Batel, dat in het beste, populairste district van de stad ligt.
“Que vous veniez en voyage d'affaires ou d'agrément, vous serez séduit par le Mercure Curitiba Batel, au coeur du quartier le plus recherché de la ville.