Traduction de «cultuur te ervaren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Afin de vous immerger complètement dans la culture locale, l'hôtel organise des visites guidées des sites du patrimoine, des séances d'astrologie et des spectacles culturels.

Het resort bevindt zich op minder dan 1 km van het dorp Bunaken en biedt u de kans om de lokale cultuur te ervaren.
Le complexe est à moins de 1 km du village de Bunaken, où vous pourrez y découvrir la culture locale.

Vestin Villa Myeongdong ligt op slechts 273 meter van het populaire winkelgebied van Myeongdong, op 13 minuten rijden van de N Seoul Tower en Ssamzie Road, waar u de traditionele Koreaanse cultuur kunt ervaren en tal van restaurants kunt vinden.
Le Vestin Villa Myeongdong est situé à seulement 273 mètres du quartier commerçant de Myeong-dong et à 13 minutes de route de la N Seoul Tower et de Ssamzie Road, où vous pourrez découvrir la culture coréenne traditionnelle et un grand nombre de restaurants.

Gasten kunnen de Japanse cultuur ervaren in de theekamer.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir la culture japonaise dans la salle de la cérémonie du thé.

U kunt lokale delicatessen proeven tijdens het diner of de cultuur van Singapore ervaren in de straten rondom het hotel.
Vous pourrez savourer les délicieux plats locaux et vous imprégner de la culture singapourienne dans les rues entourant l'hôtel.

Gasten kunnen de lokale cultuur ervaren tijdens Vietnamese kooklessen, die aangeboden worden door het hotel.
Vous pourrez découvrir la culture locale grâce aux cours de cuisine vietnamienne dispensés sur place.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Les matériaux, les meubles et les éléments décoratifs ont été choisis un par un, avec la patience et la passion pour lesquelles nous sommes réputés.

Elke dag vindt hier een karakteristieke Napolitaanse markt plaats, waar u de echte cultuur van Napels kunt ervaren en typische streekproducten kunt kopen.
Chaque jour, un marché napolitain typique y est organisé, vous permettant de découvrir la véritable culture de Naples et d'acheter des produits typiques de la région.

Villa Simonne ligt midden in Johannesburg. In elke luxe thema-suite kunt u een andere cultuur ervaren.
Située au cœur de Johannesburg, la Villa Simonne vous permettra de découvrir une culture différente dans chacune de ses luxueuses suites à thème.

Osmanhan Hotel is perfect voor het ervaren van de rijke geschiedenis en cultuur van Istanbul.
L'hôtel Osmanhan est un choix idéal pour profiter de la richesse d'Istanbul en termes d'histoire et de culture.