Vertaling van "cuenca stad ligt hotel coronel " (Nederlands → Frans) :

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
Situé dans le quartier historique de la ville de Cuenca, ce manoir colonial rénové datant de 1827 propose un sauna et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Omgeven door meren, op een goede locatie in het centrum van Sastamala, dicht bij beide bezienswaardigheden, de stranden en de winkelgebieden van de stad, ligt hotel Vammalan Seurahuone.
L'hôtel Vammalan Seurahuone bénéficie d'une situation idéale dans le centre de Sastamal, à proximité des lacs, des centres d'intérêt, des plages et des commerces.

Hotel Coronel ligt op 3 blokken afstand van het mooie en grootste plein van deze stad. De ambachtsmarkt is 2 blokken verwijderd van het hotel.
Le Coronel est situé à 3 pâtés de maisons de la place principale et pittoresque de la ville, ainsi qu'à 2 pâtés de maisons de la foire artisanale locale.

Het hotel ligt in de charmante oude binnenstad van Cuenca-stad.
Il vous accueille dans le séduisant quartier de la vieille ville de Cuenca.

Elke kamer van Hotel Coronel is chique ingericht. Er ligt een parketvloer en er staan stijlvolle houten ledikanten.
Les chambres de l'Hotel Coronel sont élégamment aménagées avec du parquet, des cadres de lit en bois et des éléments de décoration d'inspiration coloniale.

Suites 259 Condesa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Cibeles-rotonde in de trendy wijk Condesa in Mexico-Stad. Het hotel biedt een fitnesscentrum, een wasservice en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes à pied du rond-point de Cibeles, dans le quartier branché de Condesa à Mexico, l'établissement Suites 259 Condesa dispose d'une salle de sport, d'un service de blanchisserie et d'une connexion Wifi gratuite.

Het beroemde aquaduct van Segovia ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel. De kathedraal van de stad ligt op 600 meter.
Le célèbre aqueduc de Ségovie se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'hôtel et la cathédrale de la ville se situe à 600 mètres.

Het treinstation Gdańsk Lipce ligt op 700 meter afstand en het centrum van de stad ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
La gare de Gdańsk Lipce est installée à 700 mètres et vous pourrez vous rendre au centre-ville en 10 minutes de route.

Het centrum van Caraguatatuba ligt op slechts 8 km afstand en het winkelcentrum van de stad ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Le centre Caraguatatuba ne se trouve qu'à 8 km et le centre commercial de la ville, à seulement 15 minutes de route.

Het zandstrand van Mykonos-Stad ligt op 8 km afstand en het strand van Vathy bevindt zich op 9 km. De haven van Kamares ligt op minder dan 7 km. Op het terrein van het hotel is er gratis parkeergelegenheid.
La plage de sable de Platys Gialos est située à 8 km et la plage de Vathy à 9 km. Le port de Kamares se trouve à moins de 7 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.