Traduction de «crêpes zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nes Crepes ligt in een rustige omgeving in de buurt van het centrum van Pozza di Fassa, op 200 meter van de langlaufloipes en op slechts 100 meter van de belangrijkste skiliften.
L'hôtel se trouve dans un quartier calme, près du centre-ville de Pozza di Fassa, à 200 mètres des pistes de ski de fond et à seulement 100 mètres des principales remontées mécaniques.

Het restaurant van Nès Crépes serveert kenmerkende regionale gerechten met een dagelijks wisselend specialiteitenmenu.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine régionale typique et une carte de plats du jour.

Elke grote kamer van het Nes Crepes Hotel heeft satelliet-tv, gratis draadloos internet en een eigen badkamer.
Toutes les spacieuses chambres sont dotées d'une télévision par satellite, d'une connexion Internet Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Voor het ontbijt worden crêpes, pannenkoeken, zoete deegwaren en ook warme gerechten geserveerd. Het restaurant La Fayette heeft gerechten uit de moderne Franse keuken op het menu staan.
Pour le petit-déjeuner, vous savourerez des crêpes, des pancakes, des viennoiseries et des mets chauds. Le restaurant La Fayette met à l'honneur une cuisine française aux accents modernes.

Het Rimini-terras heeft een à la carte restaurant dat gespecialiseerd is in crêpes.
L'établissement assure par ailleurs un service d'open bar 24h/24. Le restaurant à la carte Rimini Terrace est spécialisé dans les crêpes.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met fair-tradekoffie, crêpes en tortilla's.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet à volonté, composé notamment de crêpes, de tortillas et de café issu du commerce équitable.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met Franse zoete deegwaren, Max Havelaarkoffie, crêpes en tortilla's.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à volonté composé de viennoiseries françaises, de café issu du commerce équitable, de crêpes et de tortillas.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met fair-trade koffie, crêpes en tortillas.
Un petit-déjeuner continental, composé de café issu du commerce équitable, de crêpes et de tortillas vous est servi chaque matin.

Het dessertmenu bestaat uit crêpes, hurmasice, baklava en tufahija, een typisch Bosnisch dessert.
La carte des desserts comprend des crêpes, de l'hurmasice, des baklavas et de la tufahija, un des desserts typiques de Bosnie.

Het restaurant van Pousada L'Escale serveert verse vis, schaal- en schelpdieren en zelfgemaakte, zoete of hartige crêpes.
Vous pourrez savourer des fruits de mer, des crustacés et des crêpes maison, sucrées ou salées, dans le restaurant de l'établissement.