Vertaling van "croeso " (Nederlands → Frans) :

Het Ty Croeso Boutique BB biedt zelfgebakken brood, jam en marmelade. Deze voormalige victoriaanse ziekenboeg ligt hoog op de heuvel, die over het Monmouth en Brecon Kanaal uitkijkt.
Installé dans une ancienne infirmerie victorienne, le Ty Croeso Boutique BB se trouve en haut d'une colline donnant sur Monmouth et le canal de Brecon. Vous y dégusterez du pain, des confitures et des marmelades maison.

Croeso Guest House beschikt over verschillende soorten accommodatie met een eigen patio en een keuken in Langebaan.
Situé à Langebaan, le Croeso Guest House propose plusieurs types d'hébergements dotés d'une terrasse privée et d'une cuisine.

Croeso is Welsh voor welkom, en met slechts 5 kamers biedt deze kleine, door een familie beheerde herberg een attente, persoonlijke service en een groot, warm welkom.
Le mot « croeso » signifie bienvenue en gallois. Dotée de 5 chambres seulement, cette petite auberge à la gestion familiale vous fait profiter d'un service attentif et personnalisé ainsi que d'un accueil très chaleureux.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied, l'équitation, le deltaplane, la pêche ou encore découvrir les grottes de la région dans un rayon de 16 km. Le Ty Croeso Boutique BB propose une variété de petits-déjeuners incluant des petits-déjeuners anglais complet, gallois complet et végétarien.

Verder kunt u gebruikmaken van de tuin, met een barbecue. Per auto zijn de restaurants in de buurt in 5 minuten bereikbaar vanaf Croeso Guest House.
Vous bénéficierez aussi d'un accès au jardin avec son coin barbecue. Vous trouverez en outre des restaurants à proximité, à 5 minutes de route.

Parkeren bij het pension is gratis. Tot slot kunt u in de openbare ruimtes van Croeso Guest House van gratis WiFi gebruikmaken.
Enfin, un parking privé sur place et une connexion Wifi dans les parties communes sont mis gratuitement à votre disposition.

Holiday Villa Ty Croeso biedt diverse terrassen met uitzicht op zee.
L'établissement Holiday Villa Ty Croeso bénéficie de plusieurs terrasses avec vue sur la mer ainsi que d'une véranda.

Holiday Villa Ty Croeso biedt een buitenzwembad, een tuin, een gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten. De villa ligt op 8,5 km van Calpe.
Installée à 8,5 km de Calpe, la villa du Holiday Villa Ty Croeso se caractérise par une piscine extérieure, un jardin, une terrasse aménagée et un barbecue.