Traduction de «ty croeso » (Néerlandais → Français) :

Het Ty Croeso Boutique BB biedt zelfgebakken brood, jam en marmelade. Deze voormalige victoriaanse ziekenboeg ligt hoog op de heuvel, die over het Monmouth en Brecon Kanaal uitkijkt.
Installé dans une ancienne infirmerie victorienne, le Ty Croeso Boutique BB se trouve en haut d'une colline donnant sur Monmouth et le canal de Brecon. Vous y dégusterez du pain, des confitures et des marmelades maison.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied, l'équitation, le deltaplane, la pêche ou encore découvrir les grottes de la région dans un rayon de 16 km. Le Ty Croeso Boutique BB propose une variété de petits-déjeuners incluant des petits-déjeuners anglais complet, gallois complet et végétarien.

Holiday Villa Ty Croeso biedt een buitenzwembad, een tuin, een gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten. De villa ligt op 8,5 km van Calpe.
Installée à 8,5 km de Calpe, la villa du Holiday Villa Ty Croeso se caractérise par une piscine extérieure, un jardin, une terrasse aménagée et un barbecue.

Holiday Villa Ty Croeso biedt diverse terrassen met uitzicht op zee.
L'établissement Holiday Villa Ty Croeso bénéficie de plusieurs terrasses avec vue sur la mer ainsi que d'une véranda.