Vertaling van "creëren een gastvrije " (Nederlands → Frans) :

De functionele kamers, de bar, het terras, het verwarmde buitenzwembad (in de zomer geopend) en een gratis afgesloten parkeerterrein creëren een gastvrije omgeving die is ontworpen voor uw welzijn.
Un lieu de convivialité et de bien-être articulé autour de chambres fonctionnelles, d'un espace bar, d'une terrasse sur jardin, d'une piscine extérieure chauffée ouverte en saison estivale et d'un parking fermé et gratuit.

De ervaren medewerkers creëren een gastvrije ambiance en helpen u graag met tips omtrent activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Son personnel expérimenté contribue à créer une atmosphère accueillante et vous conseillera sur les visites ainsi que les activités proposées dans les environs.

Het is ontworpen voor optimaal comfort en stijl, om een gastvrije en aangename sfeer te creëren.
Il a été conçu pour offrir confort, élégance et une atmosphère accueillante et agréable.