Vertaling van "creëren een comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De chique houten vloeren en zwart lederen stoelen creëren een comfortabele omgeving.
Du parquet élégant et des sièges en cuir noir créent un cadre confortable.

Het traditionele houten meubilair en de parketvloeren creëren een comfortabele sfeer.
Le mobilier en bois traditionnel et le parquet créent une atmosphère confortable.

Precies deze kenmerken creëren een comfortabele sfeer, rust en intimiteit.
Ces caractéristiques créent une atmosphère accueillante, paisible et intime.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Cet hôtel entièrement rénové et climatisé propose de confortables chambres bien équipées, dotées d'un espace de vie fonctionnel répondant à vos exigences.

Het hotel is zorgvuldig ontworpen en ingericht om een ​​rustige en comfortabele omgeving te creëren.
Très bien conçu, l'Europa Plaza Hotel affiche une décoration soignée, créant ainsi un environnement paisible et confortable.

De appartementen combineren een moderne stijl met functionaliteit en creëren zo een comfortabele en open sfeer.
Les appartements allient un style moderne et pratique afin de fournir une atmosphère confortable et ouverte.

Grote ramen, banken en comfortabele fauteuils creëren een elegante, traditionele sfeer.
De grandes fenêtres, des canapés et des fauteuils confortables créent une ambiance élégante et traditionnelle.

Het Pontac House is eigendom van en wordt beheerd door Joe Pinto en zijn familie, die ernaar streven om een ​​comfortabele en vriendelijke sfeer te creëren.
L'établissement Pontac House est géré par Joe Pinto et sa famille, qui s'efforcent de créer une atmosphère confortable et conviviale.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Les intérieurs confortables des chambres sont inspirés des influences traditionnelles et contemporaines pour créer un vrai sens du style et de l'élégance.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Le parquet, les draps confortables en coton et les œuvres d'art créent une atmosphère douce.