Traduction de «creatieve combinatie van traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Met serveert unieke Tra-Contemporanea-gerechten: een creatieve combinatie van traditionele en contemporaine smaken.
Le restaurant Met sert une cuisine contemporaine originale alliant des saveurs à la fois traditionnelles et modernes, laissant place à la créativité.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Alliant tradition et modernité, les chambres comprennent un mobilier traditionnel, un lecteur CD/DVD et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur.

In de eetzaal van à la carterestaurant Stüva de la Posta kunt u genieten van creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Engadin. Dit restaurant is bekroond met 13 punten door Gault Millau.
Vous apprécierez aussi le salon présentant un mobilier en pin des Alpes. Savourez une cuisine créative et des spécialités traditionnelles engadines dans le restaurant à la carte récompensé de 13 points au Gault Millau, dans la salle à manger.

Restaurant NH Collection Palacio de Avilés biedt creatieve interpretaties van traditionele gerechten.
Le restaurant du NH Collection Palacio de Avilés propose des plats traditionnels avec une touche créative.

Het restaurant van Hotel Alta Montaña serveert tal van creatieve gerechten en traditionele, lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats créatifs et une cuisine traditionnelle locale.

Hotel Schwarzsee heeft een traditioneel restaurant dat een ontbijtbuffet alsmede creatieve internationale en traditionele gerechten serveert, die worden bereid met verse ingrediënten.
De style traditionnel, le restaurant de l'Hotel Schwarzsee prépare des repas à base d'ingrédients frais. Il sert un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats traditionnels et internationaux avec une touche de créativité.

La Rua de Notari, het restaurant van het hotel, serveert creatieve versies van traditionele en regionale gerechten, alsook verfijnde internationale maaltijden.
Le restaurant La Rua de Notari sert des versions créatives de plats traditionnels et régionaux, ainsi qu'une cuisine internationale raffinée.

Het restaurant van het hotel serveert creatieve variaties op traditionele berggerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des versions créatives des plats traditionnels de montagne.

In het restaurant van het Alpenhotel worden creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Allgäu geserveerd.
Le restaurant de l'Alpenhotel sert des plats traditionnels de l'Allgäu ainsi qu'une cuisine créative.

In het restaurant met het eigen zonneterras La Bellezza kunt u genieten van zowel lichte en creatieve gerechten als traditionele specialiteiten.
Le restaurant, avec sa terrasse bien exposée La Bellezza, sert des plats légers et créatifs ainsi que des repas traditionnels.