Traduction de «creaties en heerlijke beierse » (Néerlandais → Français) :

Dichterstub'n, het restaurant van het Park-Hotel Egerner Höfe, serveert gastronomische creaties en heerlijke Beierse gerechten.
Le restaurant du Park-Hotel Egerner Höfe, le Dichterstub, vous servira des mets gastronomiques uniques et une cuisine bavaroise raffinée.

In het rustieke restaurant van het hotel kunt u genieten van heerlijke Beierse gerechten en snacks.
Le restaurant rustique sert de délicieux plats et des collations bavaroises.

Het Landromantik-Wellness Hotel Oswald ligt in het charmante dorpje Kalkenried, in het hart van het Nationaal Park Bayerischer Wald. Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt een zwembad, spa en heerlijke Beierse gerechten.
Situé dans le charmant village de Kalkenried au cœur du Parc naturel de la Forêt bavaroise, cet hôtel 4 étoiles familial propose une piscine, un spa et une délicieuse cuisine bavaroise.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Beierse gerechten en snacks. Bij mooi weer kunt u op het terras eten.
Le restaurant de l'établissement prépare d'excellentes spécialités bavaroises et des collations savoureuses, que vous pourrez déguster en terrasse par beau temps.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
L'établissement à la gestion familiale Hotel und Landgasthof Altwirt dispose de chambres élégamment meublées avec télévision par satellite à écran plat et connexion Internet gratuite.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige Oberammergau en op 6 minuten lopen van het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties en heerlijke Beierse gerechten.
L'Hotel Wittelsbach Oberammergau est un établissement 3 étoiles de style traditionnel. Il propose un hébergement confortable ainsi qu'une excellente cuisine bavaroise au cœur de la ville pittoresque d'Oberammergau, à 6 minutes à pied de la gare.

In het hotel kunt u zich verheugen op een royaal ontbijtbuffet en heerlijke Beierse specialiteiten.
Sur place, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux et d'excellentes spécialités bavaroises.

Het brouwerijrestaurant Irseer Klosterbräu beschikt over een aantrekkelijk terras en serveert heerlijke Beierse specialiteiten.
Le restaurant-brasserie de l'Irseer Klosterbräu possède une belle terrasse et propose de savoureuses spécialités bavaroises.

Het Alpensport-Hotel Seimer beschikt over een binnenzwembad, bar en restaurant met heerlijke Beierse gerechten. De kamers zijn smaakvol ingericht en hebben een balkon.
L'Alpensport-Hotel Seimler dispose d'un restaurant servant une délicieuse cuisine bavaroise, une piscine intérieure, un bar, ainsi que de chambres meublées avec goût et équipées d'un balcon.

Verwen uzelf met heerlijke Beierse en Boheemse gerechten in het rustieke restaurant en geniet van een selectie eersteklas wijnen in de hotelbar.
Laissez-vous tenter par une délicieuse cuisine de Bavière et de Bohême dans le restaurant de style rustique et profitez d'une sélection de vins raffinés dans le bar de l'hôtel.