Traduction de «accommodaties en heerlijke » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt heerlijke spabehandelingen, een groot lagunezwembad met faciliteiten voor bamboeraften en een fitnesscentrum.
Il vous propose des soins de spa, une grande piscine extérieure en forme de lagon avec des équipements de rafting en bambou et un centre de remise en forme.

Parco Hotel Granaro biedt eenvoudige accommodaties en heerlijke huiselijke kookkunst op slechts 2 km van het Meer van Passante en het Nationaal Park Sila.
Le Parco Hotel Granaro propose un hébergement sobre et une savoureuse cuisine maison, à tout juste 2 km du lac Passante et du parc national de la Sila.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige Oberammergau en op 6 minuten lopen van het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties en heerlijke Beierse gerechten.
L'Hotel Wittelsbach Oberammergau est un établissement 3 étoiles de style traditionnel. Il propose un hébergement confortable ainsi qu'une excellente cuisine bavaroise au cœur de la ville pittoresque d'Oberammergau, à 6 minutes à pied de la gare.

De accommodatie serveert heerlijke maaltijden, beschikt over luxe kamers en heeft wellness- en sportfaciliteiten.
Ici, vous pourrez profiter de plats exquis, de chambres de luxe, ainsi que d'installations sportives et de bien-être.

Dit prachtige, traditionele pension kan terugkijken op 400 jaar geschiedenis. Het Landhaus Zum Falken biedt comfortabele accommodatie en heerlijk eten in het idyllische Taubertal.
L'établissement Landhaus Zum Falken est une maison d'hôtes traditionnelle de campagne vieille de 400 ans. Nichée, au cœur de la vallée idyllique de la Tauber en Franconie, elle vous propose un hébergement confortable et une cuisine de qualité.

In het restaurant van de accommodatie worden heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd.
Sur place, le restaurant vous servira une sélection de délicieux plats locaux et internationaux.

Het Garberhof biedt een wellnesscentrum met een spa, luxe accommodatie en heerlijke gerechten.
Le Beauty Wellness Resort Garberhof propose un centre de bien-être doté d'un spa, des hébergements luxueux ainsi qu'une cuisine délicieuse.

Hotel Mykonos heeft een strategische locatie in Eschweiler. Dit gloednieuwe hotel en restaurant biedt knusse accommodatie en heerlijke Griekse specialiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique à Eschweiler, ce tout nouvel hôtel-restaurant propose un hébergement confortable et de délicieuses spécialités grecques.

Het restaurant van de accommodatie verzorgt heerlijke maaltijden.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas au restaurant du complexe.

Het spa- en wellnesscentrum bij deze accommodatie biedt heerlijke massages tegen een toeslag.
Le centre de spa et de bien-être de cet établissement dispense des massages relaxants, moyennant un supplément.