Traduction de «cotswolds bieden » (Néerlandais → Français) :

De Cotswolds bieden vele bezienswaardigheden, zoals het Royal Shakespeare Theatre, op 30 minuten rijden van de Hillside Holiday Cottages.
Les Cotswolds accueillent de nombreuses attractions, dont le théâtre royal Shakespeare, qui se trouve à 30 minutes de route de l'établissement.

Sommige kamers hebben charmante historische interieurdetails en bieden een prachtig uitzicht op het platteland van Cotswold.
Certaines chambres ont conservées d'élégantes caractéristiques d'origine et offrent une vue magnifique sur la campagne des Cotswolds.

The Grapevine is vernoemd naar de oude wijnranken die schaduw bieden aan het Conservatory Restaurant en biedt een voortreffelijke combinatie van uitstekende accommodatie, voedsel, wijn en service in het hart van een van de mooiste steden van Cotswold.
Nommé d'après la vieille vigne qui donne de l'ombre au restaurant Conservatory, le Grapevine propose une formule irrésistible associant l'hébergement, la nourriture la plus fine, le vin et des services au cœur de l'une des plus jolies villes des Cotswolds.

Het bevindt zich op slechts 13 km van 'The Dreaming Spires' van de historische Universiteit van Oxford, aan de rand van de spectaculaire Cotswolds. Deze nederzetting naast de poorten van Blenheim Palace - het thuis van de 11de hertog van Marlborough en de geboorteplaats van Sir Winston Churchill - heeft bezoekers veel te bieden.
Woodstock se trouve à 13 km de l'université d'Oxford, à proximité des spectaculaires Cotswolds et du Palais de Blenheim, résidence du 11e duc de Marlborough et lieu de naissance de Sir Winston Churchill.