Traduction de «cotonou nabij het congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Orisha Cotonou is een driesterrenhotel aan zee in het centrum van Cotonou, nabij het congrescentrum Palais des Congrès en het International Conference Center.
Le Novotel Orisha Cotonou est un hôtel 3 étoiles situé en bord de mer au centre de Cotonou, à proximité du Palais des Congrès et du Centre International de Conférence.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf de A14 (a fslag Bologna Fiera) en de Tangenziale (200m). Met zijn 8 vergaderzalen (300 gasten), Business Corner, WiFi, Novotel Café (24 uur per dag), bar, zwembad, parkeergelegenheid en ligging nabij het Congrescentrum is het hotel ideaal voor zakenreizen.
Idéal pour un voyage d'affaires et proche du Centre des Congrès, il offre 8 salles de réunion (300 places), un coin Affaires, Wifi, le NovotelCafé 24h/24, bar, piscine et parking.

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
L'hôtel ibis Paris Versailles Parly 2, entièrement non-fumeur, se situe à 20 mn de Paris, à 2 pas du centre commercial Parly II et de l'autoroute A13, près du château de Versailles (2 km) et du Palais des Congrès de Versailles (3 km).

Het ibis-hotel Dijon Gare bevindt zich op 300 m afstand van het treinstation, nabij het historische stadscentrum van Dijon en op slechts 4 km van het congrescentrum.
L'hôtel ibis Dijon gare est situé à 300 m de la gare, à proximité du centre historique de Dijon.

Het hotel in Fortaleza (Sun City) bevindt zich nabij het Iracema-strand, 12 km van Pinto Martins International Airport, 8 km van het Futuro-strand, 8 km van het congrescentrum en 20 km van Beach Park.
Cet hôtel de Fortaleza (Sun City) est près de la plage Iracema, à 12 km de l'aéroport international de Pinto Martins, à 8 km de la plage Futuro, à 8 km du centre de convention et à 20 km de Beach Park.

Gelegen aan de oever van de rivier de Nijl midden in een tropische tuin nabij het stadscentrum, de Luxor-tempel en andere attracties zoals de Karnak-tempel, het Luxor-museum, het internationale congrescentrum en het mummificatiemuseum.
Situé sur les berges du Nil au beau milieu d'un jardin tropical en plein centre-ville, l'hôtel Pavillon Winter Luxor se trouve à proximité du temple de Louxor et d'autres sites touristiques comme le temple de Karnak, le Musée de Louxor, le centre des expositions et le Musée de la momification.

Het hotel Ibis Sallanches bevindt zich nabij de skioorden van de Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais), het Meer van Sallanches en het congrescentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Sallanches est à proximité des stations de ski du Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais), près du lac de Sallanches et du Palais des Expositions de Genève.

Het hotel Ibis Brest Centre bevindt zich in het stadscentrum, nabij de haven en op 500m van het congrescentrum.
L'hôtel Ibis Brest Centre est situé en centre-ville, à proximité des ports de Brest, et à 500 m du palais des congrès.

Het hotel ibis Roanne bevindt zich nabij het centrum van Coteau-Roanne. Dit hotel ligt op 12 km van de luchthaven, 4 km van het Congrescentrum van Roanne en niet ver van de Abdij van Charlieu.
L'hôtel ibis Roanne est proche du centre du Coteau-Roanne, à 12 km de l'aéroport et à 4 km du Centre Congrès Roanne, non loin de Charlieu (abbaye bénédictine).

Het Ibis Wien Messe is gunstig gelegen, nabij het beroemde pretpark Prater (Riesenrad), het congrescentrum Reed Exhibitions Messe Wien en het Austria Center Vienna.
L'hôtel Ibis Wien Messe est idéalement situé à proximité du fameux parc d'attractions Prater (Riesenrad), du centre des expositions de Vienne (Messe Wien) et de l'Austria Center (centre des congrès).