Traduction de «costa brava-stranden zoals » (Néerlandais → Français) :

In 5 minuten wandelt u naar de verschillende restaurants, cafés en bars van Tossa de Mar. Tossa de Mar biedt verschillende prachtige Costa Brava-stranden, zoals Mar Menuda en Cala Pola.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied des restaurants, des cafés et des bars de Tossa de Mar. Vous pourrez vous rendre facilement sur les belles plages de la Costa Brava telles que Mar Menuda et Cala Pola.

Vanaf Mas Ramades kunt u naar een aantal fantastische stranden aan de Costa Brava gaan, zoals L'Escala.
Depuis le Mas Ramades, vous pourrez accéder à certaines plages fantastiques de la Costa Brava, comme L'Escala.

Het hotel ligt op slechts een paar minuten van de stranden van de Costa Brava, waaronder Platja d'Aro.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes des plages de la Costa Brava, y compris Platja d'Aro.

De dichtstbijzijnde stranden liggen op slechts 5 minuten rijden van Hotel Cozumel Costa Brava.
Les plages les plus proches sont à seulement 5 minutes en voiture de l'hôtel Cozumel Costa Brava.

Het hotel ligt bovendien vlak bij de uitstekende stranden aan de Costa Brava, zoals Roses of Cadaqués.
L'hôtel est également à proximité des plages de la Costa Brava, telles que Roses ou Cadaquès.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Situé à côté du parc de l'Abreda, l'Hostalet de Begur se trouve à 10 minutes en voiture de certaines des plages les plus importantes de la Costa Brava comme Sa Riera, Aiguafreda et Platja Fonda.

Vanuit dit hotel rijdt u eenvoudig naar de stranden van de Costa Brava, zoals naar Platja d'Aro. Dat strand bereikt u per auto in 15 minuten.
L'hôtel Aubi vous permet d'accéder facilement à de nombreuses plages de la Costa Brava comme celle de Platja d'Aro, située à 15 minutes en voiture.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
La ville de Calella de Palafrugell permet en outre un accès facile à la plupart des jolies plages de la Costa Brava, y compris celles de Palamós et Platja d'Aro.

U kunt de stranden van de Costa Brava ontdekken, op slechts 30 minuten rijden, en de luchthaven Girona-Costa Brava ligt op 50 km afstand.
Vous pourrez rejoindre les plages de la Costa Brava en 30 minutes de route. L'aéroport de Gérone-Costa Brava est accessible à 50 km.

De locatie van Apartaments Can Claudi leent zich uitstekend voor een bezoek aan de prachtige kustlijn van de Costa Brava, waar u de nabijgelegen stranden Playa Grande, Playa De Mar Menuda en Playa El Codolar vindt.
Les logements de l'Apartaments Can Claudi sont très bien situés pour profiter des côtes magnifiques de la Costa Brava, à proximité de Playa Grande, Playa De Mar Menuda et Playa El Codolar.