Vertaling van "coruña ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Sercotel Blue Coruña ligt dicht bij Huis en Museum van Picasso. Casa de las Ciencias en Museo Domus zijn eenvoudig bereikbaar.
Sercotel Blue Coruña se trouve à proximité de Maison-musée Picasso. En outre, Casa de las Ciencias et Museo Domus sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Entièrement rénové, l'ibis Style de La Corogne se trouve dans la zone d'activités La Grela, près de la brasserie Estrella Galicia, à 10 km d'Inditex, 5 min. du centre, 2 km de la plage et 800 m du 2e plus grand centre commercial d'Espagne, Marinela City.

Dit frisse, eersteklas hotel ligt vlak bij het centrum van La Coruña en zeer dicht bij het centraal station.
Cet hôtel élégant offre un hébergement à un bon rapport qualité/prix à proximité du centre de A Coruña et à 2 pas de la gare principale.

Hotel Cristal 1 ligt in het centrum van A Coruña, dicht bij de Paseo Maritimo (strandboulevard).
L'Hotel Cristal 1 est situé dans le centre de La Corogne, à proximité du Paseo Maritimo.

Casa Piñeiro ligt in Monfero, dicht bij de rivier de Eixo en te midden van de prachtig landelijke omgeving van de provincie A Coruña.
La Casa Piñeiro est située à Monfero, à côté de la rivière Eixo et entourée par la belle campagne de La Corogne.