Traduction de «corte inglés winkels » (Néerlandais → Français) :

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Près de l'ibis Barcelona Meridiana se trouvent le centre commercial, les boutiques et la zone de loisirs El Corte Inglés avec centre de remise en forme, cinémas, restaurants et piscine.

In de buurt vindt u tevens verschillende winkels. Het beroemde winkelcentrum El Cortes Ingles ligt op 100 meter van het Accomodation Apartments Plaza Cataluña.
Vous trouverez plusieurs boutiques à proximité, et le célèbre centre commercial El Cortes Inglés est accessible à 100 mètres.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een scala aan winkels, waaronder een groot Corté Inglés warenhuis op 300 meter afstand.
De nombreux commerces sont accessibles à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel comme le grand magasin Corte Inglés, situé à 300 mètres.

De winkelcentra El Corte Inglés en Amoreiras liggen op 3 minuten rijden en beschikken over diverse winkels, boetieks, supermarkten en eetgelegenheden.
Les centres commerciaux El Corte Inglés et Amoreiras, qui regorgent de magasins, de boutiques, de supermarchés et d'aires de restauration, sont accessibles en 3 minutes de route.

Het is de ideale uitvalsbasis om van deze fantastische stad, die door Unesco verklaard is tot wereldmonument, te genieten en te profiteren van de nabijheid van verschillende winkels, cafés, bars en restaurants. Het warenhuis El Corte Ingles ligt op enkele meters afstand.
Sa situation permet de profiter de cette fantastique ville, déclarée Site du Patrimoine Mondial par l'UNESCO, tout en bénéficiant de la proximité d'un grand nombre de magasins, cafés, bars et restaurants ainsi que du grand magasin El Corte Ingles à quelques mètres.

You Stylish City Centre Apartments bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van talrijke restaurants en winkels, inclusief het warenhuis El Corte Inglés, en op slechts 150 meter van een VVV-kantoor.
Vous trouverez de nombreux restaurants et magasins, notamment le supermarché El Corte Inglés, à moins de 2 minutes de marche.

De wijk Salamanca staat bekend om haar chique winkels en boetieks en het warenhuis Corte Ingles ligt op slechts 3 minuten lopen.
Le quartier de Salamanca est réputé pour ses commerces et ses boutiques haut de gamme, et le grand magasin El Corte Inglés est accessible en seulement 3 minutes à pied.

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Situé sur une grande avenue bordée d’arbres, cet hôtel familial se trouve près des musées, du stade de football et de quelques unes des meilleures boutiques, dont le célèbre grand magasin El Corte Ingles.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt op slechts enkele meters van het hotel en de winkels aan de Calle Larios zijn ook in de buurt.
Un parking privé est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez le grand magasin El Corte Inglés à quelques mètres et les boutiques de la Calle Larios à proximité.

Het warenhuis El Corte Ingles ligt op 10 meter van SL Apartamentos en er zijn diverse winkels in de omliggende straten.
Le grand magasin El Corte Inglés se situe à 10 mètres de l'établissement.