Traduction de «corsica en marseille vertrekken » (Néerlandais → Français) :

De veerboten naar Corsica en Marseille vertrekken vanuit de haven van Porto Torres, die op 40 km afstand ligt.
Des ferrys rejoignant la Corse et Marseille partent de Porto Torres, à 40 km.

De veerboten naar Corsica en Sardinië vertrekken vanuit het op 6 km afstand gelegen Vado Ligure.
Des ferries reliant la Corse et la Sardaigne partent de Vado Ligure, à 6 km de là.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Des ferries pour la Corse ou la Sardaigne partent du port situé à proximité, tandis que le célèbre théâtre Goldoni se trouve à seulement 30 mètres de l'hôtel.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Marseille, op 30 meter van de oude haven, vanwaar boten vertrekken naar de Frioul-archipel en het Château d'If.
L’établissement moderne Hôtel Carré Vieux Port est situé dans le centre de Marseille, à 30 mètres du Vieux-Port d'où partent les bateaux pour l'archipel du Frioul et le Château d'If.

De oude haven en het centrum van Marseille kan worden bereikt met de buslijnen 82 en 83, die naast het hotel vertrekken.
Vous pourrez vous rendre au Vieux-Port et dans le centre-ville de Marseille en empruntant les bus n° 82 et 83, s'arrêtant à proximité.

Hotel-Poretta ligt in Lucciana, op 20 km van Bastia, waar veerboten vertrekken naar Marseille, Nice, Toulon, Livorno en Genua.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans le hall de l'hôtel. L'Hotel-Poretta se trouve à Lucciana, à 20 km de Bastia, d'où partent les ferries à destination de Marseille, Nice, Toulon, Livourne et Gênes.

De accommodatie bevindt zich op 26 km afstand van de luchthaven van Figari. De veerhaven ligt op 3,4 km afstand, waarvandaan veerboten naar Marseille, Livorno en Napels vertrekken.
Elle se trouve à 26 km de l'aéroport de Figari et à 3,5 km de l'embarcadère des ferries desservant Marseille, Livourne et Naples.

Vanuit deze haven vertrekken geregeld veerboten naar Barcelona, ​​Corsica en Genua.
Des ferries circulant à horaires réguliers à destination de Barcelone, de la Corse et de Gênes partent de là.

De accommodatie ligt op 59 km van Sassari, en Santa Teresa Gallura, waar de veerboten naar Corsica vertrekken, ligt op 50 minuten rijden.
La ville de Sassari est située à 59 km de l’établissement et vous pourrez rejoindre Santa Teresa Gallura, d'où partent les ferries pour la Corse, en 50 minutes de route.

De veerboten naar Corsica vertrekken vanuit Vado Ligure, op 50 km afstand.
Enfin, des ferries pour la Corse partent de Vado Ligure, à 50 km de l'hôtel.