Traduction de «copacabana-strand en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement ligt op slechts 100 meter van het Copacabana-strand en heeft een balkon met prachtig uitzicht op de stad en de rots Pedra da Gávea.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Copacabana, cet appartement dispose d'un balcon avec une vue magnifique sur la ville et la montagne de Pedra da Gavea.

Rio Deal BedBreakfast ligt op slechts 200 meter van het Copacabana-strand in Rio de Janeiro, beschikt over privé- en gedeelde accommodaties, biedt gratis WiFi en heeft gemeenschappelijke loungeruimtes.
Le Rio Deal BedBreakfast, situé à seulement 200 mètres de la plage de Copacabana, à Rio de Janeiro, propose des hébergements privés ou partagés, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et des salons communs.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Situé près de la plage de Copacabana et offrant une vue panoramique sur le Christ Rédempteur et le Pain de Sucre, cet hôtel propose une piscine sur le toit, un restaurant gastronomique et une salle de sport.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
L'hôtel Porto Bay Rio Internacional bénéficie d'une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre, le Corcovado et le bord de mer de Copacabana.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage mondialement connue de Copacabana à Rio, l'Hotel Astoria Palace dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur l'océan.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.

Het strand van Ipanema en de Suikerbroodberg liggen beide op 3,5 km afstand. Langs het Copacabana-strand vindt u diverse levendige bars en restaurants.
La plage d'Ipanema et le mont du Pain de Sucre se trouvent à 3,5 km. Vous trouverez des bars et des restaurants le long de la plage de Copacabana.

Het Ipanema Beach House heeft een ideale ligging ,op slechts 2 straten van het strand van Ipanema en slechts 5 km van het Copacabana-strand. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Idéalement situé à 2 pâtés de maisons de la plage d'Ipanema et à seulement 5 km de la plage de Copacabana, l'Ipanema Beach House dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Apartamento Copacabana biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een woongebouw op slechts 400 meter van het populaire Copacabana-strand.
L'Apartamento Copacabana Zona Nobre est un hébergement indépendant dans un immeuble résidentiel à seulement 400 mètres de la célèbre plage de Copacabana.

Apartments Av. Nossa Senhora de Copacabana beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid op slechts 100 meter van het beroemde Copacabana-strand.
L'Apartments Av. Nossa Senhora de Copacabana propose un hébergement indépendant à seulement 100 mètres de la célèbre plage de Copacabana.