Vertaling van "copacabana palace zijn " (Nederlands → Frans) :

Het historische Belmond Copacabana Palace ligt aan het strand in Rio de Janeiro.
Cet hôtel historique se situe en bord de mer à Rio de Janeiro.

Belmond Copacabana Palace in luxe stijl biedt 241 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Belmond Copacabana Palace propose 241 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.

Het elegante 5-sterrenhotel Belmond Copacabana Palace aan het Copacabana-strand in Rio de Janeiro biedt luxe kamers met een marmeren badkamer en een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Situé sur le front de mer de Copacabana à Rio de Janeiro, l'élégant hôtel 5 étoiles Belmond Copacabana Palace dispose de chambres luxueuses avec salle de bains en marbre et vue panoramique sur l'océan.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Ses chambres spacieuses sont toutes décorées différemment avec un mobilier anglais d'époque et des œuvres d'art originales.

Mar Palace Copacabana in Copacabana biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rio de Janeiro.
Mar Palace Copacabana offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Rio de Janeiro (zone Copacabana) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Mar Palace Copacabana voor families biedt 103 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Mar Palace Copacabana propose 103 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Astoria Palace ligt aan het water in Copacabana en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rio de Janeiro met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Hotel Astoria Palace se trouve au bord de l'eau, dans la zone Copacabana, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Rio de Janeiro propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Royal Rio Palace Hotel in Copacabana biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rio de Janeiro.
Royal Rio Palace Hotel offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Rio de Janeiro (zone Copacabana) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Cet hôtel 4 étoiles propose un petit-déjeuner chaque matin et des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble à écran de 81 cm, à seulement 100 mètres de Copacabana, la plage la plus populaire de Rio de Janeiro.

Op het terras van het Mar Palace Copacabana Hotel vind u een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een bar. Ook hebt u er een panoramisch uitzicht op de Corcovado en het Christusbeeld.
Sur la terrasse du Mar Palace Copacabana Hotel, vous trouverez une piscine, une salle de sport, un sauna et un bar. Vous pourrez admirer des vues panoramiques sur le Corcovado et sur la statue du Christ.