Traduction de «continentale hotel » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van het Continentale Hotel vindt u tal van typische Romeinse restaurants en winkels.
Les alentours du Continentale Hotel regorgent de restaurants romains typiques et de boutiques.

Dit moderne maar klassiek continentale hotel is gelegen in de stad Pola de Siero, in het hart van de prachtige regio Asturië.
L'Hotel Loriga est un établissement moderne mais à la fois typiquement continental situé à Pola de Siero, au cœur de la magnifique région des Asturies.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Situé au centre-ville sur la Plaza de Las Sirenas, entre la cathédrale et l'aqueduc romain, cet hôtel continental de style classique vous offre un cadre élégant pour votre séjour dans la belle ville de Ségovie.

Hotel Continentale ligt op 200 meter van metrostation Castro Pretorio en op 5 minuten lopen van het treinstation Termini.
L'Hotel Continentale se trouve à 200 mètres de la station de métro Castro Pretorio et à 5 minutes de marche de la gare de Rome-Termini.

Hotel Firenze Continentale is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw.
Installé dans un bâtiment historique rénové, l'Hotel Firenze Continentale propose des chambres élégantes et climatisées.

Hotel Continentale is zowel binnen als buiten volledig gerenoveerd.
L'intérieur et l'extérieur de l'hôtel ont été entièrement rénovés.

Gasten kunnen genieten van Indiase, Noord-Indiase en continentale gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez déguster des plats indiens et continentaux au restaurant sur place.

Het hotel serveert zelfgemaakte Chinese, continentale of Indiase gerechten.
Lors de votre séjour, vous dégusterez des plats faits maison aux saveurs chinoises, continentales ou indiennes.

U kunt genieten van een selectie van Indiase en continentale gerechten in het restaurant van het hotel, Taste Buds.
Vous pourrez déguster une sélection de plats indiens et continentaux au restaurant de l'établissement, le Taste Buds.

Het restaurant van het hotel serveert Indiase, regionale en continentale gerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine indienne, chinoise et continentale.