Traduction de «continentaal ontbijt met vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

In het Hostal Condemar wacht u elke dag een uitgebreid continentaal ontbijt met vruchtensap, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
L'Hostal Condemar sert un copieux petit-déjeuner continental tous les jours, composé notamment de jus de fruits, de viennoiseries et de céréales.

Chambres d'Hôtes La Haute Simonnais serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met vruchtensap, warme dranken en zelfgebakken brioches en brood.
Un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits, de boissons chaudes ainsi que de brioche et de pain faits maison est servi chaque matin aux Chambres d'hôtes La Haute Simonnais.

Het City Express serveert dagelijks een continentaal ontbijt met vruchtensap, yoghurt en fruit.
Le City Express sert un petit-déjeuner continental chaque jour comprenant des jus de fruits, des yaourts et des fruits.

Het biedt een continentaal ontbijt met vruchtensap, zoete deegwaren en koffie.
Vous pourrez y prendre un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits, de viennoiseries et de café.

Iedere ochtend serveert La Mareda een continentaal ontbijt met vruchtensap, brood, jam en yoghurt.
Un petit-déjeuner continental, composé de jus de fruits, de pain, de confiture et de yaourt, vous sera servi chaque matin à La Mareda.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif et vous pourrez opter pour un petit-déjeuner anglais chaud complet ou un petit-déjeuner de style continental composé de diverses céréales, de yaourt, de pamplemousse, de jus de fruits et de fruits frais.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd, evenals een continentaal ontbijt met onder meer ontbijtgranen, broodjes en vruchtensap.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin avec une sélection continentale comprenant des céréales, des viennoiseries et des jus de fruits.

U hebt elke ochtend keuze tussen een warm, volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, toast, vruchtensap, thee en koffie.
Le petit-déjeuner de type continental est composé de céréales, de toasts, de jus de fruits, de thé et de café.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Er wrodt elke ochtend een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte broodjes, gebak, ontbijtgranen, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental varié est servi chaque matin ; il comprend des pains faits maison, des viennoiseries, des céréales, des fruits et du jus de fruits.