Traduction de «continentaal ontbijt en creoolse » (Néerlandais → Français) :

Het grote restaurant aan het strand heeft een rieten dak en biedt een continentaal ontbijt en Creoolse en internationale gerechten voor het diner.
Les appartements possèdent également une kitchenette et un coin repas. Doté d'un toit de chaume, le grand restaurant en bord de mer vous propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'une cuisine créole et internationale pour le dîner.

Het openluchtrestaurant Coyamar serveert een scala van Creoolse en internationale gerechten, evenals een continentaal ontbijt met vers fruit en sappen.
Le restaurant du Coyamar en plein air sert une variété de plats créoles et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner continental avec des fruits frais et des jus.

Bij het Cliff House kunt u kiezen uit een warm ontbijt of een continentaal ontbijtbuffet, die geserveerd worden in de lounge. Het continentaal ontbijt kunt u ook naar uw kamer laten brengen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet ou continental dans le salon. Un panier avec un petit-déjeuner continental peut également vous être apporté en chambre.

U kunt er ook genieten van een klassiek Engels of continentaal ontbijt, in de eetkamer van het pension. Het continentaal ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Un petit-déjeuner traditionnel anglais ou continental est servi dans la salle à manger, et un petit-déjeuner continental pourra vous être servi dans votre chambre.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours sur la terrasse de l'hôtel. Vous pourrez aussi demander qu'il vous soit servi en chambre ou profiter de la cafétéria sur place.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans une grande salle à manger et vous pourrez en choisir différents types, tels le petit-déjeuner à base de céréales, petit-déjeuner irlandais ou continental.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins sous sa forme complète à l'anglaise ou continentale et légère, avec des repas préparés avec des ingrédients locaux.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Une large gamme de petits-déjeuners est disponible chaque matin, avec notamment un petit-déjeuner anglais complet, des pancakes de style américain, une variété d'œufs ou une sélection continentale.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Servi dans la salle à manger donnant sur les jardins du cottage, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental composé de muesli, de smoothies et de fruits frais et un petit déjeuner anglais complet.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een gratis continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt op aanvraag.
Vous pourrez commencer la journée en choisissant entre le petit-déjeuner continental gratuit ou un petit-déjeuner anglais complet.