Vertaling van "conferentiezalen met natuurlijk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook moderne conferentiezalen met natuurlijk daglicht en uitzicht op het belangrijkste plein.
Donnant sur la place principale, les salles de conférence contemporaines sont baignées de lumière naturelle.

Hotel Berchtold biedt moderne vergader- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht.
L'Hôtel Berchtold abrite des salles de réunions et de conférence lumineuses.

Het Brit Hotel beschikt ook over 3 conferentiezalen met natuurlijk zonlicht, die ideaal zijn voor zakelijke besprekingen of seminars. Er is tevens een eigen parkeerterrein.
Le Brit Hotel Atalante Beaulieu dispose également de 2 salles de conférences lumineuses, idéales pour des réunions d'affaires ou des séminaires, et d'un parking privé.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
L'hôtel dispose de 2 restaurants, dont le restaurant gourmet “La Tourelle”, qui dispose d'une vue unique sur la ville et de grandes salles de conférences ou de réception, toutes baignées par la lumière naturelle. Il a accueilli quelques personnes importantes, comme les ambassadeurs des rois de France, qui séjournaient à Soleure.

Er zijn tevens 2 volledig uitgeruste conferentiezalen met natuurlijk daglicht.
Enfin, le Brockencote Hall abrite 2 salles de conférence entièrement équipées et baignées de lumière.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).

De conferentiezalen bieden de ideale setting voor uw evenement, met natuurlijk daglicht en moderne faciliteiten.
Les 6 salles de conférences de l'hôtel sont naturellement lumineuses et disposent de tout le matériel moderne nécessaire à la réussite de votre évènement.

Alle conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en zijn uitgerust met de nieuwste technische apparatuur.
Toutes les salles de conférences reçoivent de la lumière naturelle et sont pourvues des derniers équipements.

De 3 conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en bieden plaats aan 4 tot 55 personen.
Baignées de lumière naturelle, les 3 salles de conférences peuvent accueillir de 4 à 55 personnes et sont à votre disposition pour vos réunions et séminaires.