Traduction de «conferenties dankzij » (Néerlandais → Français) :

De perfecte locatie voor sociale evenementen, cocktailparty's en conferenties dankzij de moderne, charmante inrichting. Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de zee, het centrum en de bushalte naar de luchthaven.
Parfait pour les événements, cocktails et conférences, avec un décor moderne et charmant, idéalement situé entre la mer, le centre-ville et un arrêt de bus pour l'aéroport.

Dit hotel biedt de ideale accommodatie ongeacht het doel van uw verblijf, dankzij de multifunctionele ruimte van 50 m2 die onder andere kan worden gebruikt voor conferenties en tentoonstellingen.
Cet hôtel est un pied-à-terre idéal pour tous vos séjours grâce à sa salle polyvalente de 50 mètres carrés idéale pour des conférences ou des expositions.

Dankzij de ideale ligging van Hotel Unicorno kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence, inclusief de Piazza del Duomo, de Uffizi Galerie en de Piazza della Signoria, waar regematig conferenties en beurzen worden gehouden.
La situation de l'hôtel Unicorno est idéale pour visiter les principaux sites de Florence, notamment la Piazza del Duomo, la Galerie des Offices et la Piazza della Signoria (place de la Seigneurie).

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Cet hôtel représente l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires qui viennent dans la région. Il comprend des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes et bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité d'une importante route commerciale entre la mer Tyrrhénienne et la mer Adriatique.

Dit viersterrenhotel is onderdeel van het architectonische concept Universum Bremen en biedt dankzij een directe samenwerking met het Conferentie Centrum een van de meest moderne vergader- en evenementenfaciliteiten in de stad.
Notre hôtel quatre étoiles s'intègre au concept architectural global du centre Universum et, par son affiliation directe au centre de conférences, propose des salles des réunions et des salles fonctionnelles parmi les plus modernes de la ville.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Entre atmosphère paisible et accueil chaleureux, cadre verdoyant et sérénité, l'hôtel Mercure Lourdes Imperial est un hébergement qui se prête parfaitement à l'organisation de vos colloques, conférences ou de week-end loisirs en famille”.