Vertaling van "conde de cárdenas ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Conde de Cárdenas ligt in het gedeelte van Córdoba dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel Conde de Cárdenas est installé dans le site de Cordoue classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het charmante Hotel Conde de Cárdenas is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Córdoba.
Cet hôtel de charme occupe un bâtiment historique dans le centre de Cordoue.

Het Conde Barão Apartments ligt op 750 meter van de uitgaanswijk Bairro Alto, waar vele bars en cafés te vinden zijn.
Le Conde Barão Apartments se trouve à 750 mètres du Bairro Alto, avec sa vie nocturne animée, ses nombreux bars et ses cafés.

Hotel Conde de Águeda ligt in het historische centrum van Águeda en biedt prachtig uitzicht over de bergen.
Offrant une vue magnifique sur les montagnes, l'Hotel Conde de Águeda est situé dans le centre-ville historique d'Águeda.

Het Conde Barão Apartments ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon. Met de metro of bus is de luchthaven in 40 minuten te bereiken.
Le Conde Barão Apartments se trouve à 15 minutes en voiture ou 40 minutes de bus ou de métro de l'aéroport international de Lisbonne.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans la ville coloniale de Saint-Domingue, cet hôtel confortable propose un service excellent et une atmosphère intime, idéale pour passer un moment de détente après avoir exploré la ville historique.

Het Condes de Barcelona ligt op slechts 100 meter van Gaudi's La Pedrera en op 10 minuten lopen van het Plaça Catalunya en La Rambla.
Le Condes de Barcelona se situe à seulement 100 mètres de la Casa Milà de Gaudí, tandis que La Rambla et la place de Catalogne sont accessibles en 10 minutes de marche.

Het Hotel Condes de Haro ligt tussen de Gran Via en het Plaza Murrieta in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de streek Rioja.
L'hôtel se trouve entre la Gran Via et la Plaza Murrieta, dans le centre de la capitale de la Rioja.

De boulevard Lázaro Cárdenas ligt op 300 meter afstand en het winkelcentrum Puerto Paraiso ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Le boulevard Lázaro Cárdenas est situé à 300 mètres et le centre commercial Puerto Paraiso est accessible en 5 minutes de marche.

Het 17de-eeuwse paleis Condes de Isla ligt op slechts 3 kilometer van het complex. Santander ligt op 40 minuten rijden.
La place Condes de Isla, datant du XVIIe siècle, est à seulement 3 km du complexe, tandis que Santander se trouve à 40 minutes en voiture.