Traduction de «complex van natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Thirides Beach Resort is een complex van natuurstenen gebouwen met een zwembad, een restaurant en 2 bars. Het ligt op slechts 30 meter van het strand van Mavrovouni.
Le Thirides Beach Resort vous accueille à seulement 30 mètres de la plage de Mavrovouni. Composé de bâtiments en pierre, ce complexe 4 étoiles vous propose une piscine, un restaurant et deux bars.

Revera Villas ligt in het dorp Keri, in een weelderige omgeving met pijn- en olijfbomen. Het complex biedt natuurstenen accommodaties met een zwembad, een restaurant en een buitenbar.
Situé dans un quartier verdoyant de pins et d'oliviers dans le village de Keri, l'établissement Revera Villas est un complexe de logements en pierre avec piscine, restaurant et bar extérieur.

Het Yiannis Retreat is een traditioneel complex van natuurstenen huizen, te midden van een heerlijk geurende tuin in de lommerrijke Kato Zakros-vallei op Kreta.
Entouré par un jardin parfumé dans la vallée luxuriante de Kato Zakros, en Crète, le Yiannis Retreat est un complexe traditionnel composé de maisons en pierres.

Sigelakis Studios ligt in het traditionele dorp Sivas, en is een complex van natuurstenen appartementen met een kitchenette en een eigen balkon met uitzicht op Messaria-vlakte.
Situé dans le village traditionnel de Sivas, le Sigelakis Studios est un complexe d'appartements en pierre dotés d'une kitchenette et d'un balcon privé donnant sur la plaine de Messaria.

Kastania Gi ligt te midden van kastanjebomen. Dit authentieke en natuurstenen complex is gevestigd in het dorp Palaios Panteleimonas.
Entouré de châtaigniers, le Kastania Gi est un complexe traditionnel en pierre, situé dans le village de Palaios Panteleimonas.

Het Messinian Horizons is omgeven door olijfbomen en ligt op 600 meter afstand van het Barlastrand. Het beschikt over natuurstenen split-level villa's met een volledig ingerichte keuken en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het zwembad van het complex.
Le Messinian Horizons est entouré d'oliviers et vous accueille à 600 mètres de la plage de Barla. Construites en pierre, ses villas en duplex disposent d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un balcon meublé donnant sur la mer Ionienne et la piscine du complexe.

Dit complex van nieuwgebouwde natuurstenen appartementen in Vathi (gemeente Githion) is ontworpen volgens de traditionele architectuur op het schiereiland Mani.
Ce nouvel ensemble d'appartements en pierre à Vathi, Githeio, à été construit selon le style architectural traditionnel de Mani.

Het complex beschikt over natuurstenen huizen, die van elkaar worden gescheiden door smalle paden, een buitenzwembad en een café-bar/restaurant.
Le complexe est constitué de maisons en pierre séparées par des allées étroites. Il possède une piscine extérieure et un café-bar/restaurant.

Het complex heeft een landelijke inrichting met landbouwwerktuigen en natuurstenen muren.
Ses logements lumineux offrent une vue sur la campagne environnante.

Het traditioneel gebouwde, natuurstenen complex wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Présentant une architecture traditionnelle, ce complexe en pierre est entouré d'un jardin luxuriant et propose des hébergements indépendants.