Traduction de «complex spabehandelingen en moderne » (Néerlandais → Français) :

De overige faciliteiten van het Hapuna Beach Hotel bestaan uit een activiteitenprogramma voor kinderen, boetiekjes in het complex, spabehandelingen en moderne fitnessfaciliteiten.
L'hôtel propose un programme d'activités pour enfants, des boutiques sur place, des soins de spa complets et des installations de remise en forme modernes.

Het hotel biedt luxe spabehandelingen en moderne kamers die zijn ingericht in boetiekstijl met Tibetaanse stoffen en oude foto's.
Il propose des soins spa apaisants et des chambres de caractère modernes, décorées avec des étoffes tibétaines et de vieilles photographies.

Het biedt een hot tub op het dak voor ontspanning, 3 eetgelegenheden en heerlijke spabehandelingen. Deze moderne accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Ce bâtiment moderne se trouve à seulement 5 minutes de route du Palais royal et du Musée national.

Het Siam Paradise Entertainment Complex beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Le Siam Paradise Entertainment Complex propose des chambres modernes équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Zwitserse Rosen Hotel ligt in het Bomun Tourist Complex, en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Installé dans le complexe touristique de Bomun, le Benika Swiss Rosen Hotel vous propose des chambres modernes, climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het complex beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning, satelliet-tv en gratis vast internet.
Son complexe propose des chambres climatisées aux équipements modernes dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet par câble utilisable sans frais.

Het complex beschikt over moderne, comfortabele appartementen voor 2 tot 8 personen.
Le complexe propose des appartements modernes et confortables, pouvant accueillir entre 2 et 8 personnes.

Het complex beschikt over moderne appartementen met gratis WiFi en een balkon.
Il propose des appartements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit balcon.

Het hooggelegen Danae Villas biedt uitzicht over Limenas Hersonissou. Het is een complex van 4 modern ingerichte villa's met elk een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Bénéficiant d'un emplacement surélevé et d'une vue sur Limenas Hersonissou, le complexe Danae se compose de 4 villas décorées de façon moderne et pourvues d'une piscine privée ainsi que d'une terrasse bien exposée meublée.

Het complex beschikt over moderne appartementen met compleet uitgeruste keukens.
Elle propose des appartements dotés d'une cuisine équipée.