Traduction de «complex ligt volledig beschut » (Néerlandais → Français) :

Het complex ligt volledig beschut van de Mykonische wind en bevindt zich op slechts 4 km van de kosmopolitische stad Mykonos en de luchthaven.
Implanté à 4 km seulement de la ville cosmopolite de Mykonos et de son aéroport, le complexe est entièrement protégé des vents de Mykonos.

Het complex ligt aan zee aan de Costa del Azahar, beschut door de heuvels en in de buurt van uitgestrekte stranden met fijn zand.
Grâce à son emplacement sur la Costa del Azahar, le Residential Al Andalus bénéficie de vastes plages de sable fin baignées par la mer et abritées par les collines.

Het Limnaria Complex ligt op 2 km van het Kasteel van Paphos en biedt ruime, volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de tuin.
Situé à 2 km du château de Paphos, le Limnaria Complex propose des appartements spacieux entièrement équipés et dotés d'un balcon donnant sur le jardin.

Het complex ligt buiten de gronden van camping, en biedt appartementen en bungalows met een volledig uitgeruste keuken.
L'établissement se trouve à l'extérieur du camping et dispose d'appartements et de bungalows avec une cuisine entièrement équipée.

Apollo Heights is een complex met volledig uitgeruste villa's en appartementen. Het ligt op het terrein van het bekroonde Aphrodite Hills Resort in de omgeving van Kouklia.
Installé dans le complexe primé Aphrodite Hills Resort, dans la région de Kouklia, l'Apollo Heights vous propose des villas et appartements entièrement équipés.

Dit mooie complex ligt in Las Terrenas, op 5 minuten rijden van het strand El Portillo, en beschikt over een volledig uitgeruste yogastudio en een fantastisch overloopzwembad met uitzicht op het weelderige, omringende landschap.
Situé à Las Terrenas, à 5 minutes en voiture de la plage d'El Portillo, le magnifique complexe Monte Placido Vacation Home Rentals dispose d'un studio de yoga entièrement équipé et d'une superbe piscine à débordement donnant sur le paysage verdoyant.

Het complex ligt in een groene omgeving en heeft lichte accommodaties met volledig ingerichte kitchenettes en uitzicht op de baai van Chania.
Il est situé dans un cadre verdoyant, bénéficie d'une vue sur la baie de La Canée et propose des appartements lumineux dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

Ferienwohnungen Rieder ligt op een rustige locatie in Gerlos-Gmünd, 3 km van verschillende restaurants en winkels en skigebied Zillertal-Arena. Het complex biedt volledig uitgeruste appartementen en een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats met een trampoline, schommels, een glijbaan en een tafeltennistafel.
Situé dans un endroit calme de Gerlos-Gmünd, le Ferienwohnungen Rieder est à 3 km du domaine skiable de Zillertal-Arena ainsi que des restaurants et des commerces. Il propose des appartements entièrement équipés, un jardin avec barbecue et également une aire de jeux pour enfants avec trampoline, balançoires, toboggan et tennis de table.

Dit complex ligt op een handige locatie op 100 meter van de winkels in het skiresort SuperDévoluy. Het bestaat uit grote chalets met volledig gemeubileerde appartementen die een eigen balkon of terras hebben met uitzicht op de Alpen.
Situé à seulement 100 mètres des boutiques de la station de ski SuperDévoluy, le complexe Madame Vacances Résidence Les Chalets Super D propose de grands chalets qui disposent d'appartements entièrement équipés avec un balcon ou une terrasse donnant sur les Alpes.

Het Slunecni Lazne biedt ruime appartementen met volledige keukens en gratis internet. Het complex ligt aan de oevers van de rivier de Teplá in het kuuroord Karlovy Vary (Karslbad).
Situé sur les rives de la rivière Teplá, dans la station thermale de Karlovy Vary (Karslbad), l'établissement Slunecni lazne propose des appartements spacieux dotés d'une cuisine complète et d'une connexion Internet gratuite.