Vertaling van "complex ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Situé juste à côté de la rivière Dalyan, ce complexe dispose d'un très grand jardin, de bungalows rustiques et d'un ponton en bois. Vous pourrez vous y détendre sur les chaises longues après avoir fait quelques brasses dans la rivière.

Dit complex ligt direct tegenover het skigebied van Winterberg, met zijn 23 skiliften. Het biedt wellnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Doté d'installations de spa et d'une connexion Wifi gratuite, le Vakantiehotel Der Brabander Apartments est installé juste en face du complexe de ski de Winterberg et de ses 23 remontées mécaniques.

Het Jet-complex ligt direct aan het strand Playa d'en Bossa op Ibiza en beschikt over de beroemde Bora Bora Beach Club.
Situé sur la plage d'en Bossa, à Ibiza, l'Apartamentos Jet possède le célèbre club de plage Bora Bora.

De tuin op het zuiden van het Eden Complex ligt direct aan het strand van Sveti Vlas.
Le Garden of Eden Complex est exposé au sud et se situe sur la plage de Sveti Vlas.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Situé en bordure de la mer Adriatique, le Gorgonia Apartments dispose d'une épicerie et d'un restaurant à la gestion familiale. Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la mer.

Dit moderne complex ligt direct naast het Jandía-strand en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte, tennisbanen en een watersportschool.
Situé tout près de la plage de Jandía, ce complexe moderne possède une piscine extérieure, une salle de sport, des courts de tennis et une école de sports nautiques.

Seevilla Nina is gelegen in de buurt van Maria Wörth en biedt appartementen met een balkon en uitzicht op het meer. Het complex ligt direct aan de oever van de Wörthersee, op slechts 50 meter van de 18-holes golfbaan Dellach.
Situé à proximité de Maria Wörth, sur les rives du lac de Wörth et à seulement 50 mètres du parcours de golf 18 trous de Dellach, l'établissement Seevilla Nina propose des appartements avec un balcon et une vue sur le lac.

Het Ismini Apartments ligt aan het strand en is een complex van accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het complex ligt te midden van een tuin met een gazon en biedt directe toegang tot het strand.
Situé sur la plage de Kalyves, l'Ismini Apartments est un complexe d'hébergements indépendants installés au cœur d'un jardin privatif avec un accès direct à la plage.

Het Sporting Hotel ligt direct aan de Via Pontina, een belangrijke verbindingsweg van Rome naar de kust. Het hotel ligt in het Olimpia Città dello Sport complex en biedt u kortingen op diverse sporten.
Situé directement sur la Via Pontina, une artère importante joignant Rome à la côte, l'hôtel Sporting se trouve dans le complexe Olimpia Città dello Sport et vous propose des réductions sur différents sports.

Vergopoulou Oliveyard ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door olijfbomen en platanen. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw en bevindt zich in Mouresi, op het schiereiland Pilion. Het complex biedt directe toegang tot het strand Papa Nero.
Perché sur une petite colline et entouré d'oliviers et de platanes, l'établissement au cachet traditionnel Vergopoulou Oliveyard se trouve à Mouresi, dans le Pélion. Il possède un accès direct à la plage de Papa Nero.