Vertaling van "complex is opgezet met oude " (Nederlands → Frans) :

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.

Metrostation Steinstraße / Königsallee bevindt zich op 10 minuten lopen van het complex en zowel de oude binnenstad als de Rijnkade liggen 1 halte verder.
La station de métro Steinstraße/Königsallee se situe à 10 minutes de marche, et un seul arrêt le sépare de la vieille ville et de la digue du Rhin.

Op 2 km afstand van het complex vindt u de oude stad en de kathedraal van Valencia. U bereikt deze plekken per bus of metro in ongeveer 15 minuten.
La vieille ville de Valence et la cathédrale, situées à 2 km, sont accessibles en environ 15 minutes en bus ou en métro.

Porto Skala Hotel Village is een ruim opgezet complex omgeven door mooie tuinen in een rustige omgeving.
Le Porto Skala Hotel Village est un complexe spacieux situé dans un magnifique jardin et dans un cadre paisible.

Het Sun Beach Resort Complex ligt aan het strand van Lalysos en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Rhodos en de luchthaven van het eiland. Het resort biedt uitstekende recreatie- en amusementsfaciliteiten voor jong en oud.
Situé sur la plage d'Ialyssos, à seulement 10 minutes de route de la ville de Rhodes et de l'aéroport de l'île, le Sun Beach Resort Complex propose d'excellentes installations de loisirs et des divertissements pour toute la famille.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Le Green Hills Hotel avec sa propre piscine est situé dans le complexe Green Hills dans la nouvelle partie de Sozopol, à 2 km de la vieille ville et à 10 minutes à pied des plages Harmanite et Kavaci.

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ce magnifique hôtel champêtre occupe un palais néo-gothique entouré d'un parc boisé situé dans un quartier calme du village à 25 kilomètres de la vieille ville de Cracovie et à 20 kilomètres de l'aéroport.

Lang Viet Co ligt in het centrum van het toeristische complex Tam Coc-Bich Dong en bestaat uit 24 oude huizen die dateren uit de 18de tot 20ste eeuw in een oud Vietnamese dorp.
Situé au cœur du complexe touristique de Tam Coc-Bich Dong dans un ancien village vietnamien, le Lang Viet Co - Co Vien Lau se compose de 24 maisons anciennes datant du XVIIIe au XXe siècle.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Ce complexe charmant de style villa est situé sur l'impressionnant littoral panoramique de la vieille ville. Il bénéficie d'une vue sur la mer Noire, tandis que la plage principale se trouve à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Het Dreams-complex ligt dicht bij de oude binnenstad van Sozopol met zijn traditionele houten huizen en oude vesting.
Le complexe Dreams Apartments se trouve à proximité de la vieille ville de Sozopol, de ses maisons traditionnelles en bois et de l'ancienne forteresse.