Traduction de «ruim opgezet » (Néerlandais → Français) :

Al onze kamers zijn 'Standard' en zijn zeer ruim opgezet.
Toutes les chambres sont standards et offrent un espace très agréable.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ruim opgezet en bieden het comfort van een moderne inrichting, een ruime werkplek en een chaise longue.
Spacieuses et luxueuses, les chambres 5 étoiles sont pourvues d'un mobilier moderne.

Het hostel beschikt over een receptieruimte en een bar en is knus en ruim opgezet.
L'intérieur de l'auberge de jeunesse, avec la réception et le bar, est spacieux et intimiste.

De suites zijn ruim opgezet en smaakvol modern ingericht met een Cambodjaans tintje.
Les suites spacieuses arborent un intérieur moderne décoré avec goût et rehaussé de touches cambodgiennes.

Das Hotel Eden ligt in een ruim opgezet park tegenover het voetgangersgebied van Seefeld en heeft een grote spa, een schoonheidscentrum en gratis WiFi.
Entouré d'un magnifique parc paysager, juste en face du quartier piéton de Seefeld, le Das Hotel Eden propose un grand espace spa, un salon de beauté, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De bungalows zijn ruim opgezet en smaakvol ingericht met horren, een kluisje en een zithoek.
Spacieux et aménagés avec goût, les bungalows comprennent des moustiquaires, un coffre-fort personnel et un coin salon.

Het Jeans Club Hotels Saphire is een ruim opgezet vakantiepark, gelegen aan de kust in de buurt van Tekirova.
Le Jeans Club Hotels Saphire est un vaste complexe situé sur la côte, près de Tekirova.

De suites zijn ruim opgezet en hebben allemaal een slaapbank en een bureau.
Chaque suite spacieuse comprend un canapé-lit et un bureau.

Elke villa is ruim opgezet en heeft een zithoek met een televisie met satellietzenders.
Chaque villa offre un aménagement spacieux, comprenant un coin salon doté d'une télévision par satellite.

De appartementen van Rainha D. Leonor zijn ruim opgezet en voorzien van banken, een eethoek en een eigen badkamer.
Les appartements spacieux du Rainha D. Leonor comprennent un canapé, un coin repas et une salle de bains privative.