Traduction de «complex geopend » (Néerlandais → Français) :

Er zijn vele leuke winkels en restaurants in de buurt en in de zomermaanden zijn ook het restaurant en de bar van het complex geopend.
Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants remarquables à proximité. Le restaurant et le bar sur place sont ouverts en été.

In de zomer wordt de terrasbar van het complex geopend.
En été, le complexe ouvre son bar-terrasse et son restaurant.

Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen supermarkt van het complex, geopend tussen 09:00 en 22:00 uur.
Le complexe abrite un supermarché ouvert de 9h00 à 22h00.

Het uitnodigende Hotel Bojur Bojurland Apartment Complex biedt geweldige spa- en fitnessfaciliteiten en is het hele jaar geopend voor recreatie, sport, zakelijke vergaderingen en bedrijfsevenementen.
L'Hotel Bojur Bojurland Apartment Complex est un établissement accueillant qui comprend un excellent spa et des installations de remise en forme. Il est ouvert toute l'année pour vos loisirs, vos activités sportives, vos réunions d'affaires ou vos évènements d'entreprise.

Onlangs is er in het complex een restaurant geopend, dat internationale gerechten serveert.
L'établissement abrite aussi un restaurant récemment ouvert qui sert une cuisine du monde.

De snackbar van het complex is, heel praktisch, tot laat in de avond geopend. U kunt er allerlei lichte maaltijden, warme en verfrissende drankjes bestellen'. s Ochtends wordt er in de eetzaal een Engels ontbijt opgediend.
Le snack-bar présent sur place est idéalement ouvert jusque tard et propose une variété de repas légers, de boissons chaudes et de rafraîchissements.

Het Complex Hanul Muresenilor is een pas geopend gebouw uit 2008. Het bevindt zich in het stadje Sacele, op slechts 6 km van Brasov, midden in de prachtige, ongerepte natuur.
Installé au cœur d'une nature magnifique préservée, le Complex Hanul Muresenilor est un établissement récemment ouvert en 2008 dans la petite ville de Sacele, à 6 km de Brasov.

Het Apollon Apartments in het Apollon Complex is geopend in juni 2010 en ligt tussen het dorp Ravda en de stad Nessebar.
Situé entre le village de Ravda et la ville de Nessebar, l'Apollon Apartments est implanté au sein du complexe Apollon Complex ouvert en juin 2010.

De appartementen van het Apartamentos Juan Bravo zijn gelegen in de exclusieve wijk Salamanca in Madrid. Het complex biedt een gemeenschappelijk zwembad dat in de zomer geopend is.
Les Apartamentos Juan Bravo sont situés dans le quartier chic de Salamanca, à Madrid et disposent d'une piscine commune ouverte en été.

Het hotel ligt op loopafstand van het Sogo Shopping Complex, de Chow Kit Bazaar (24 uur per dag geopend) en vele andere winkels.
Il se situe à faible distance de marche du bazaar de Chow Kit, ouvert 24h/24, ainsi que du centre commercial Sogo et d'autres magasins.