Traduction de «complex beschikt over een flink aantal » (Néerlandais → Français) :

Het complex beschikt over een flink aantal eetgelegenheden. Op het strand is een snackbar ingericht. Verder zijn er een cocktailbar en een restaurant aanwezig.
Le complexe dispose également de nombreux lieux de restauration tels qu'un snack-bar en bord de plage, un bar à cocktails et un restaurant.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Situé dans le quartier attrayant de San Giovanni, l'Hotel Piccadilly met à votre disposition un grand nombre d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite. Il offre également une vue panoramique sur le centre-ville de Rome depuis sa salle de petit-déjeuner.

Het Hallmark beschikt ook over een aantal restaurants en biedt een breed scala aan internationale gerechten.
Le Hallmark dispose également de nombreux restaurants et propose une large palette de plats internationaux.

Domaine Long Pre is gelegen in Stavelot en beschikt over een groot aantal faciliteiten. Zo is er een gratis openlucht zwembad, een à la carte restaurant, een kinderspeeltuin, een spelletjeskamer en een minigolfbaan.
Situé à Stavelot, le Domaine Long Pre propose de nombreuses d'installations dont une piscine extérieure gratuite, un restaurant à la carte, une aire de jeux pour enfants, une salle de jeux et un parcours de mini-golf.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
L'Hotel New Otani abrite 32 restaurants servant une cuisine exceptionnelle, allant de plats internationaux à des mets traditionnels japonais, en passant par des spécialités françaises et italiennes, des tempura et des teppanyaki.

Het hotel beschikt ook over een aantal antieke decorelementen en een selectie van schilderijen van Litouwse kunstenaars die worden getoond in een steeds wisselende tentoonstelling.
L'hôtel affiche également divers éléments de décor antiques ainsi qu'une sélection de peintures réalisées par des artistes lituaniens et présentées dans une exposition régulièrement différente.

Deze villa van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers en beschikt nog over een aantal oorspronkelijke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten balken.
La villa en duplex présente certains éléments architecturaux d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes. Elle comprend 2 chambres doubles et un balcon lié à la terrasse de la piscine.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen. Elke bungalow van Excalibur beschikt over airconditioning, 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met bank en televisie.
Chaque bungalow climatisé de l'Excalibur comprend deux chambres, une salle de bains et un coin salon doté d'un canapé et d'une télévision.

Het hotel beschikt over een beperkt aantal betaalde parkeerplaatsen. Er wordt u 30 minuten per dag gratis WiFi aangeboden in de lobby.
Vous profiterez également d'un nombre limité de places de stationnement (moyennant des frais supplémentaires) et de 30 minutes par jour de connexion Wifi gratuite dans le hall.

Bergendal Meetings beschikt over een groot aantal faciliteiten, waaronder een royale relaxruimte en een verwarmd, Japans buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het meer.
L'établissement comporte de nombreuses installations, telles qu'un coin détente fastueux, et une piscine extérieure japonaise chauffée, avec une belle vue sur le lac.