Vertaling van "compleet uitgeruste keuken uw eigen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u in de compleet uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden. Of u kiest voor een van de talloze restaurants en bars, op amper 100 meter afstand, waar u met de Portugese keuken kunt kennismaken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée ou déguster une cuisine portugaise typique dans l'un des nombreux restaurants et bars, situés à moins de 100 mètres.

Alle appartementen hebben een compleet uitgeruste keuken, een eigen badkamer en een tv.
Ils sont tous dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains privative et d'une télévision.

Het Parc Corniche Condominium Suites biedt ruime kamers met een compleet uitgeruste keuken en eigen balkon.
L'établissement Parc Corniche Condominium Suites propose des chambres spacieuses avec une cuisine entièrement équipée et un balcon privé.

De appartementen van Residence San Francesco hebben een compleet uitgeruste keuken, een eigen ingang en een gemeubileerde patio.
Les appartements de la Résidence San Francesco comportent une cuisine bien équipée, une entrée privée et un patio meublé.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Décoré dans un style contemporain, chaque appartement indépendant comprend un grand salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, ainsi qu'une salle de bains privative.

Alle appartementen met airconditioning bieden een flatscreen-tv en een compleet uitgeruste keuken. Vanaf uw eigen terras kijkt u uit op de tuin en het zwembad.
Les appartements climatisés sont dotés d'une télévision à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une terrasse privée avec vue sur le piscine et le jardin.

Elke kamer beschikt over een compleet uitgeruste keuken, een moderne eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque hébergement comprend une cuisine entièrement équipée, une salle de bains privative contemporaine ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De kamers in het Maison Apart Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon een een compleet uitgeruste keuken.
S'ouvrant sur un balcon privé, les chambres de l'Apart Hotel Maison disposent de la climatisation et d'une cuisine entièrement équipée.

Elk appartement heeft een eigen terras en een compleet uitgeruste keuken.
Chaque appartement s'ouvre sur une terrasse privative et dispose d'une cuisine bien équipée.

Alle appartementen beschikken over een compleet uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een bad.
Tous comprennent une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec baignoire.