Traduction de «compleet uitgeruste accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
L'appart'hôtel Homewood Suites by Hilton-Seattle Convention Center-Pike Street vous accueille à deux pas des sites d'intérêt les plus prisés, notamment du marché public de Pike Place, où vous verrez le fameux poisson volant. L'établissement propose de spacieux et confortables hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Bij het Wessex wacht u een warm onthaal in een compleet uitgeruste accommodatie, die geschikt is voor een groot aantal gasten, waaronder zakenmensen, toeristen, dagjesmensen, wandelaars, fietsers en tuinliefhebbers.
Le Wessex, parfaitement équipé, assure à tous un accueil chaleureux : voyageurs d'affaires, touristes, gens de passage, randonneurs, cyclistes et amateurs de jardins.

Anna's House ligt aan de rivier de Georgioupolis, in de buurt van het strand Kalyvaki. Het pand beschikt over compleet uitgeruste accommodatie met een ruim gemeubileerd balkon.
Situé au bord de la rivière Georgioupolis, près de la plage de Kalyvaki, l'établissement Anna's House propose des appartements entièrement équipés et dotés d'un vaste balcon meublé.

Het Apartamentos Pueblo Acantilado Suites bevindt zich op een rots en biedt een schitterend uitzicht op zee. Dit complex beschikt over luxueuze, compleet uitgeruste accommodaties.
Perché sur une falaise et offrant une vue imprenable sur la mer, l'établissement Apartamentos Pueblo Acantilado Suites propose un hébergement luxueux et bien équipé.

Het rookvrije hotel biedt een businesscentrum en compleet uitgeruste accommodatie met gratis internet.
Cet établissement non-fumeurs propose un centre d'affaires ainsi que des hébergements bien équipés avec une connexion Internet gratuite.

Deze compleet uitgeruste accommodatie biedt gratis WiFi en barbecuefaciliteiten.
Elle dispose d'un logement entièrement équipé avec une connexion Wifi et un barbecue.

Zagori Suites ligt op een hoogte van 960 meter. Deze accommodatie biedt suites en luxe accommodaties met een compleet uitgeruste keuken.
Construit à 960 mètres d'altitude, le Zagori Suites est un hôtel design qui vous propose des suites et des résidences de luxe dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Deze accommodatie biedt u het comfort en de onafhankelijkheid van een thuis-weg-van-huis. Alle accommodaties hebben een compleet uitgeruste keuken.
L'établissement vous propose le confort et l'indépendance d'une seconde maison, avec toutes ses suites et ses studios dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Berlin, entre la porte de Brandebourg et la place Potsdamer Platz, ces élégants appartements 3 étoiles sont bien desservis par les transports en commun. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un système stéréo.

Het beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een aparte woonkamer met een flatscreen-tv.
Il propose des logements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon séparé avec télévision à écran plat.