Traduction de «compleet met stenen » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement heeft ook een eigen toegang tot de tuin en kan gebruikmaken van het zwembad van het hotel en een prachtig gemetseld tuinhuisje, compleet met stenen oven.
Chacun des hébergements comprend un accès privé au jardin ainsi que l'utilisation de la piscine de l'hôtel et du superbe kiosque en maçonnerie abritant un four en pierre.

Sommige hebben ook een stenen open haard. Er is voorzien in een volledig ingerichte kitchenette compleet met koelkast.
Ils comprennent tous une kitchenette entièrement équipée dotée d'un réfrigérateur.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Les chambres du Nissaki Boutique Hotel, avec leurs murs blanchis à la chaux et leurs carrelages multicolores, sont bien équipées et confortables. Toutes sont dotées d'une télévision par satellite, d'articles de toilette, de lecteurs CD et DVD ainsi que d'un balcon privé avec vue sur la mer.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Lors de votre séjour au The Lodge at Big Sky Montana, vous pourrez vous détendre dans la salle avec une grande cheminée en pierre qui donne sur le Lone Peak.

Dit klassiek ingerichte vakantiehuis is uitgerust met gratis WiFi, een grote keuken met een vaatwasser en een woonkamer, compleet met een tv, een bank en een stenen open haard.
Présentant une décoration classique, cette maison de vacances dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande kitchenette équipée d'un lave-vaisselle ainsi que d'un coin salon doté d'une télévision, d'un canapé et d'une cheminée en pierre.

Rog Dogg rooms is gevestigd in een compleet gerenoveerd, traditioneel stenen gebouw in het centrum van Zadar, op 400 meter van de kerk van St. Donatus.
L'hôtel Rog Dogg rooms occupe un immeuble en pierre traditionnel entièrement rénové dans le centre de Zadar, à 400 mètres de l'église Saint-Donat.