Traduction de «commerciële haven en jachthaven » (Néerlandais → Français) :

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
Plongée dans un cadre riche en trésors paysagers et archéologiques, Santa Marinella, connue comme la perle de la mer Tyrrhénienne, se trouve à environ 40 minutes de Rome, 30 minutes de l'aéroport de Fiumicino et 10 minutes du port maritime de Civitavecchia.

De historische stad Vannes was vroeger een commerciële haven en is vandaag de dag een aantrekkelijke havenstad met veel voetgangerszones en mooie parken.
La ville historique de Vannes, qui était autrefois un port de commerce, est aujourd'hui un port de plaisance qui se distingue par ses nombreuses rues piétonnes et ses jardins magnifiques.

De nieuwe stad van Rhodos, de commerciële haven en het strand bereikt u in 5 minuten lopen van Saint Michel.
La ville nouvelle de Rhodes, le port de commerce et la plage se trouvent à 5 minutes.

Gasten kunnen genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras van het restaurant met panoramisch uitzicht over de drukste commerciële haven van Nieuw-Zeeland biedt.
Vous pourrez savourer vos petit-déjeuner, déjeuner et dîner sur la terrasse du restaurant qui jouit d'une vue panoramique sur le port de commerce le plus actif de la Nouvelle-Zélande.

De kathedraal van Salerno ligt op 800 meter afstand en zowel de toeristische als de commerciële havens vindt u in de buurt.
La cathédrale de Salerne se trouve à 800 mètres et les ports commercial et de plaisance sont à proximité.

Het Domus heeft een ideale locatie vlak bij de straat Socratous, het centrum van de oude bazaar en een korte wandeling van de Marine-poort die leidt naar de commerciële haven.
Juste à côté de la rue Socratous, le Domus bénéficie d'un emplacement idéal au centre du vieux bazar et à quelques pas de la porte marine menant au port de commerce.

Hier kunt u genieten van het uitzicht over de haven, de jachthaven en de vestingen van Valletta.
Dotée d'un snack-bar, la terrasse bien exposée donne sur le port, le port de plaisance et les fortifications de La Valette.

Torquay staat bekend om zijn mooie haven en jachthaven.
La ville de Torquay est réputée pour son port et son port de plaisance, tous deux très jolis.

De kathedraal van Šibenik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op slechts 1 minuut loopafstand. De haven en jachthaven van Šibenik zijn in 2 minuten lopen te bereiken.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à seulement 1 minute à pied de la cathédrale de Šibenik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 2 minutes de marche de la rade et du port de plaisance.

Het Açores Atlântico ligt aan belangrijkste straat langs de kust van Ponta Delgada en biedt klassieke kamers, die zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de haven en jachthaven van Delgada.
Situé sur la principale avenue au bord de l'océan de Ponta Delgada, l'hôtel Açores Atlântico propose des chambres classiques avec balcon donnant sur le port marchant et le port de plaisance de Delgada.