Traduction de «comfortabele tussenstop » (Néerlandais → Français) :

Het Premier Inn Solihull (Hockley Heath) is handig voor de M40 en M42 en biedt een comfortabele tussenstop op 8 km van Solihull.
Bénéficiant de bonnes connexions avec les autoroutes M40 et M42, le Premier Inn Solihull (Hockley Heath) vous propose une halte confortable à 8 km de Solihull.

Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een comfortabele tussenstop, waaronder een keuken waar een stevig ontbijt wordt geserveerd en een loungebar met een open haard.
L'hôtel dispose de tous les équipements nécessaires à votre confort, comme par exemple une cuisine où vous sera préparé un copieux petit déjeuner et un bar-salon de thé avec cheminée.

Het Landhotel Schwärzhof is de perfecte plek voor een comfortabele tussenstop, een weekendje weg of een langere vakantie.
Le Landhotel Schwärzhof est un pied-à-terre idéal que ce soit pour une halte confortable, un court séjour ou un hébergement longue durée.

De handige en rustige locatie en de comfortabele accommodatie zorgen dat Hostal Porta ideaal is voor een tussenstop in dit fascinerende land.
L'Hostal Porta qui bénéficie d'une situation pratique et paisible et propose un hébergement à un tarif abordable, constitue un choix parfait pour une escale à la découverte de ce superbe pays.

Verheug u op comfortabel ingerichte kamers in het Ramada Hotel Frankfurt Airport West, een ideale uitvalsbasis voor een zakenreis, korte tussenstop of excursies naar natuurpark Hoch-Taunus.
Au Ramada Hotel Frankfurt Airport West, vous séjournerez dans une chambre au mobilier confortable. Elles constituent un bon point d'ancrage pour un voyage d'affaires, une courte escale ou des excursions dans le parc naturel d'Hoch-Taunus.

Het biedt comfortabele en betaalbare kamers, perfect voor een kort verblijf of een tussenstop in deze mooie regio.
Il propose des chambres confortables et abordables, parfaites pour un séjour de courte durée ou une escale dans la région.

Het biedt comfortabele en functioneel ingerichte kamers, ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de regio.
Il propose des chambres confortables et fonctionnelles idéales pour une escale ou un court séjour dans la région.

Hostellerie des Enclos is een ideale, comfortabele plek met een goede service voor een aangename tussenstop of een kort verblijf in deze regio.
Parfait pour une étape ou pour faire un agréable petit séjour dans la région, l'Hostellerie des Enclos vous propose un grand confort et un service de qualité.

Het leent zich ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de Gatinaise-regio. Dit moderne hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodaties.
Cet hôtel moderne propose un hébergement chaleureux et abordable.

De kamers zijn comfortabel ingericht en beloven een ontspannen verblijf voor een tussenstop of voor een langer verblijf.
Les chambres de l'hôtel sont confortables et vous y passerez des moments reposants lors d'une étape ou d'un passage plus long dans la région.