Vertaling van "korte tussenstop " (Nederlands → Frans) :

Of u nu hier bent voor een korte tussenstop, een korte lunchpauze of een speciale gebeurtenis, het hotel is de juiste keus voor iedere gelegenheid.
L'hôtel est un rendez-vous idéal se prêtant aussi bien à une petite halte, à une courte pause déjeuner qu'à un événement spécial.

Of u nu in Thailand bent als zakenreiziger, als toerist of gewoon voor een korte tussenstop, Residence Airport Spa staat garant voor betaalbaar comfort.
Pour tout séjour d'affaires ou de loisirs en Thaïlande, ou bien lors d'une étape, le Residence Airport Spa vous apporte le confort à des tarifs concurrentiels.

Verheug u op comfortabel ingerichte kamers in het Ramada Hotel Frankfurt Airport West, een ideale uitvalsbasis voor een zakenreis, korte tussenstop of excursies naar natuurpark Hoch-Taunus.
Au Ramada Hotel Frankfurt Airport West, vous séjournerez dans une chambre au mobilier confortable. Elles constituent un bon point d'ancrage pour un voyage d'affaires, une courte escale ou des excursions dans le parc naturel d'Hoch-Taunus.

Motel Gottardo Sud bevindt zich aan de rand van het karakteristieke dorp Piotta en wordt omgeven door weiden en bossen. Het is een ideale plek voor een korte tussenstop of als uitvalsbasis voor excursies.
Situé sur le bord du village typique de Piotta, entouré de prairies et de bois, le Motel Gottardo Sud constitue le lieu idéal pour effectuer une halte ou pour partir en excursion.

Het biedt ruime en goed ingerichte accommodatie. het hotel biedt een warm welkom in de rustige omgeving, of u nu de regio komt verkennen, of geniet van een korte tussenstop.
Que vous visitiez la région ou qu'il ne s'agisse pour vous que d'une courte étape, l'hôtel offre un accueil chaleureux dans son cadre paisible.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10, en is dus perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in deze streek.
Facilement accessible depuis l'autoroute A10, l'hôtel Stars Bordeaux Gare est idéal pour faire une halte ou passer un court séjour dans la région.

De exclusieve kamers en warme sfeer creëren een uitnodigende omgeving voor familiefeesten, verjaardagen en conferenties. Het is populair voor zowel korte vakanties als een tussenstop.
Avec ses chambres exclusives et son ambiance chaleureuse, l'établissement est populaire pour l'organisation d'évènements familiaux, d'anniversaires et de conférences, le temps d'une escale ou d'un court séjour.

Dit praktische hotel is ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in het gebied.
Cet hôtel fonctionnel est parfait pour une halte ou un court séjour dans la région.

De kamers zijn ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in Albi.
Ses chambres sont idéales pour une escale ou un court séjour à Albi.

Het biedt comfortabele en betaalbare kamers, perfect voor een kort verblijf of een tussenstop in deze mooie regio.
Il propose des chambres confortables et abordables, parfaites pour un séjour de courte durée ou une escale dans la région.