Traduction de «comfortabele lift » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een portierdienst en een comfortabele lift.
L'hôtel met à votre disposition un service de portier et un ascenseur confortable.

Verder kunt u hier massages reserveren. Ook heeft het hotel een comfortabele lift en een gezellige woonkamer waar u toegang heeft tot internet.
Profitez du service de massages, de la connexion Internet dans l'agréable salon ainsi que l'ascenseur confortable.

De kamers zijn eenvoudig en comfortabele ingericht en bereikbaar met de lift. Ze hebben airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Desservies par l'ascenseur, les chambres confortables et climatisées affichent un mobilier sobre. Elles comportent une armoire, un minibar et une télévision par câble à écran plat.

De comfortabele kamers liggen verspreid over negen verdiepingen en zijn met een lift te bereiken.
Les confortables chambres sont réparties sur 9 étages et sont accessibles par un ascenseur.

Het hotel heeft 5 verdiepingen, alle met een lift bereikbaar, 85 comfortabele kamers en 6 appartementen voor alle soorten reizigers, van zakenreizigers en toeristen tot reisgezelschappen.
L'hôtel dispose de 5 étages avec ascenseur et propose 85 chambres confortables ainsi que 6 appartements, qui conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs qu'aux groupes de touristes.

De comfortabele kamers zijn bereikbaar met de lift. Ze zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een telefoon en een flatscreen-tv.
Accessibles par ascenseur, les chambres confortables du Jia Hong Hotel sont équipées de la climatisation, de parquet, d'un téléphone et d'une télévision à écran plat.

De comfortabele kamers hebben een modern design en zijn allemaal stijlvol ingericht en gemakkelijk bereikbaar met de lift.
Les chambres confortables présentent une décoration élégante de style moderne.

Alba Villa Rosella beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en een lift naar alle verdiepingen.
Les chambres confortables de l'Alba Villa Rosella sont toutes dotées d'une salle de bains privative. Tous les étages de l'hôtel sont desservis par un ascenseur.

Dit comfortabele hotel heeft 33 stijlvol ingerichte en ruime kamers en een eigen parkeerterrein, en biedt draadloos internet, een lift, een bar en een wijnkelder met een uitgebreid assortiment.
Cet hôtel confortable dispose de 33 chambres élégantes et spacieuses, d'un parking privatif, d'un accès sans fil (Wifi) à Internet, d'un ascenseur, d'un bar et d'une cave à vin bien fournie.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Cet élégant édifice, aux couleurs chaudes, est décoré de manière raffinée et confortable : éventails chinois, ascenseur orné de gravures anciennes et secrétaire datant du XIXe siècle.