Traduction de «comfortabele koffielounge waar een scala aan heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een comfortabele koffielounge, waar een scala aan heerlijke wijnen en bieren worden geserveerd.
De plus, vous trouverez sur place un confortable café servant un grand choix de bières et de vin de qualité.

Voor het diner kunt u naar het eigen Seri Restaurant, waar een scala aan heerlijke Indonesische en westerse gerechten geserveerd wordt.
Le restaurant Seri sert une variété de délicieux plats indonésiens et occidentaux.

U kunt dineren in het gezellige restaurant, waar een scala aan heerlijke gerechten geserveerd wordt. De prachtige omgeving kunt u op een wandel- of fietstocht verkennen.
L'agréable restaurant de l'établissement sert une variété de plats délicieux.

Brandon House heeft een koffielounge en een gezellige bar, waar een scala aan drankjes en snacks wordt aangeboden.
Le Brandon House dispose d'un salon de café et d'un bar confortable où vous sera proposé un large choix de boissons et de collations.

Een stevig ontbijt wordt geserveerd in de onlangs gerenoveerde eetzaal. Er is ook een comfortabele en gezellige bar waar een scala aan warme en koude snacks verkrijgbaar is.
Le Brene Hotel propose un copieux petit-déjeuner dans la salle à manger.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de bar van het hotel, Straight Up, waar een scala aan cocktails, wijn en lokale bieren geserveerd worden.
Vous pourrez vous détendre au bar Straight Up en prenant un verre de cocktails, de vins et de bières locales.

Ook de tuin biedt uitzicht op het meer, evenals comfortabele zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Le jardin offre également une vue sur le lac, mais renferme aussi des coins salons où vous aurez l'occasion de vous détendre.

Of u de stad nu bezoek voor zaken of plezier, dit moderne hotel is gunstig geprijsd en biedt u een moderne en comfortabele uitvalsbasis waar u heerlijk kunt ontspannen en nieuwe energie kunt opdoen.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances, cet hôtel vous offrira un point de chute moderne et confortable où vous pourrez vous détendre et recharger vos batteries.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
L'Hotel Royal Palace vous propose un séjour de détente dans des chambres spacieuses et confortables, à seulement 100 mètres de la gare et de l'embarcadère des ferries en partance pour le continent italien et les îles Éoliennes.

Het hotel heeft ook een café-bar en sport bar waar een breed scala aan heerlijke warme en koude gerechten en drankjes verkrijgbaar is.
De plus, l'établissement abrite un bar-café ainsi qu'un bar sportif où vous pourrez profiter d'un large éventail de délicieux plats chauds/froids et de boissons.