Traduction de «comfortabele kamers ruime » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over comfortabele kamers ruime, lichte superior kamers.
La résidence propose des chambres confortables et des chambres supérieures, claires et spacieuses.

In dit met liefde onderhouden hotel kunt u genieten van ouderwetse gastvrijheid. Hotel Kanne is met zijn comfortabele kamers, ruime terrassen en gezellige receptie een ideale uitvalsbasis voor excursies.
L'hôtel réunit des chambres confortables, une grande terrasse et une salle de réception accueillante. Son emplacement est idéal pour partir faire des excursions.

Het Ibis Sion Est heeft ruime en comfortabele kamers met een comfortabel bed en een praktisch ingerichte badkamer.
L'Ibis Sion Est dispose de chambres spacieuses et confortables avec un lit douillet et une salle de bains fonctionnelle.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Les chambres confortables et spacieuses de l'Hotel de Paris comprennent toutes une petite salle de bains.

Dit traditionele, schilderachtige Ierse pension biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, comfortabele ruime bedden, koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Cette jolie maison d'hôtes traditionnelle irlandaise propose des chambres agréables avec salle de bains privative dotées de lits spacieux confortables, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision.

De goed uitgeruste, ruime en comfortabele kamers zijn gehuld in een boetiek-stijl en hebben een flatscreentelevisie en comfortabele kingsize bedden.
Les chambres de caractère bien équipées, spacieuses et agréables comportent une télévision à écran plat et de confortables lits king-size.

De kamers zijn comfortabel en ruim en hebben een ruime badkamer.
Les grandes chambres confortables sont dotées d'une salle de bains spacieuse.

Het hotel beschikt over 240 ruime en comfortabele kamers, waaronder 6 suites en meer dan 60 kamers met uitzicht op het Wakatipumeer en de bergketen The Remarkables.
L'hôtel dispose de 240 hébergements spacieux et confortables, dont 6 suites et 60 chambres offrant une vue sur le lac Wakatipu et la chaîne de montagnes Remarkables.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été décorées dans des tons chauds et apaisants et meublées avec des lits de qualité pour assurer une complète détente.

Het hotel biedt 94 ruime en comfortabele kamers, de meeste met een eigen badkamer met douche; 10 kamers beschikken over een eigen badkamer met bad en douche.
L'établissement compte 94 chambres spacieuses et confortables, la plupart comprenant une salle d'eau privative. Dix chambres sont dotées d'une salle de bains privative avec baignoire et douche.