Traduction de «comfortabele kamer heeft » (Néerlandais → Français) :

Naast 244 comfortabele kamers heeft het hotel een zakencentrum en draadloos internet, maar ook recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad, gezondheidscentrum, sauna en kinderclub.
Outre 244 chambres confortables, l'hôtel offre un centre d'affaires, des salles de réunion et l'accès Wifi. Au chapitre loisirs : piscine, centre de remise en forme, sauna et club enfants.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Superior kamer met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, Malongo koffie- en theefaciliteiten, badjas, slippers en gratis toiletartikelen (bodylotion, badzout) zodat u een aangenaam verblijft heeft 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre Supérieur équipée d'une TV à écran plat, wifi gratuit, Tea coffee facilities Malongo, peignoir, chaussons de bain produits d'accueil (lotion corporel, sel de bain) pour une soirée réussie Chambre Privilège avec 1 lit double Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
L'hôtel appartient au Groupe Accor et a obtenu les certifications ISO9001 et ISO14000. Les 142 chambres confortables au design moderne avec WIFI gratuit et sèche-cheveux garantissent aux clients un séjour agréable.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt City Messe, in 2011 gerenoveerd, heeft 60 comfortabele kamers, waaronder 54 Standard kamers met 1 eenpersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed en 6 Privilege kamers.
Rénové en 2011, le 4 étoiles Mercure Frankfurt City Messe compte un total de 60 chambres confortables, dont 54 chambres Standard avec lit simple, lits jumeaux ou lit double et 6 chambres Privilège.

De badkamer heeft een regendouche 'Privilege'-kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief Mercure beddengoed, een iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Salle de bain avec douche " Rainshower" Chambre Privilège avec lit double et un canapé lit Offre-vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'acceuil Iphone/Ipad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Het hotel heeft 72 comfortabele kamers met airconditioning (1 kamer voor mindervaliden), gratis WiFi, het restaurant ibis Kitchen, een 24 uursbar en een overdekte parkeergarage (op basis van beschikbaarheid).
WIFI offert, restaurant IBIS KITCHEN, bar ouvert 24 h sur 24 et parking couvert (selon disponibilités).

Het hotel, dat bekendstaat om de gastvrijheid en fijne keuken, heeft 113 comfortabele kamers, 7 suites met een kitchenette, 6 niet-rokenetages en 2 kamers voor mindervaliden.
Son hospitalité et sa cuisine font la renommée de cet hôtel comptant 113 chambres confortables, 7 suites avec kitchenette, 6 étages non-fumeurs et 2 chambres pour les personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 103 chambres confortables et climatisées (dont 4 pour les personnes à mobilité réduite), d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert (payant).

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Point de départ de la visite en téléphérique du fort de la Bastille, l'hôtel dispose de 71 chambres climatisées tout confort avec WiFi offert, un bar avec terrasse ouvert 24/24, des encas et gourmandises à toute heure, un parking payant couvert sur réservation avec accès direct à vos chambres.