Vertaling van "comfortabele japanse futonbedden " (Nederlands → Frans) :

Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.
Le City Pension possède des chambres de style occidental avec des lits ou bien de style japonais avec un tatami traditionnel au sol et une literie confortable de type futon japonais préparée le soir.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en comfortabele Japanse futonbedden.
Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat et d'une literie futon japonaise confortable.

De kamers zijn gezellig en comfortabel en voorzien van tatami-vloeren en Japanse futonbedden.
Chaleureuses et confortables, ses chambres sont dotées d'un sol en tatami ainsi que d'un futon.

De kamers in westerse stijl hebben bedden met een comfortabel dekbed en de traditionele kamers zijn voorzien van Japanse futonbedden.
Les chambres de style occidental sont équipées de lits avec une couette confortable et les chambres traditionnelles sont équipées d'un futon japonais.