Vertaling van "comfortabele en handige " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele en handige Premier Inn Bagshot ligt naast een gastvrij Beefeater-restaurant.
Le Premier Inn Bagshot est un établissement confortable et pratique, installé juste à côté d'un convivial restaurant Beefeater.

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
L'Hotel Jean de Bohême est un établissement 4 étoiles constituant un pied-à-terre idéal et commode pour profiter d'activités de loisirs comme le golf ou la randonnée pédestre dans la forêt.

Het Texaanse La Copa Hotel in McAllen biedt een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden en naar de internationale luchthaven McAllen-Miller. Het hotel biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van de Mexicaanse grens.
Cet hôtel situé à McAllen, au Texas, propose un service de navette gratuit pour les attractions locales et pour l'aéroport international McAllen-Miller, ainsi qu'un hébergement confortable et des installations bien pensées à quelques minutes de la frontière mexicaine.

Het Hotel Restaurant De Daaldersplaats biedt u een comfortabele en handige uitvalsbasis in de Friese stad.
L'Hotel Restaurant De Daaldersplaats bénéficie d'un emplacement idéal et pratique dans cette ville Frisonne.

Easystay Apartments bevindt zich in een van de meest opwindende gebieden van Melbourne en is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor uw verblijf in St. Kilda.
Situé dans l'un des quartiers les plus vivants de Melbourne, l'Easystay Apartments vous procure un pied-à-terre confortable et pratique pour votre séjour à St Kilda.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging in het centrum van de stad Aguascalientes in Mexico en wordt omringd door de populaire bezienswaardigheden van het gebied. Het biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en een restaurant op het terrein.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville d'Aguascalientes, au Mexique, entouré de sites célèbres, cet hôtel historique propose des chambres confortables, des équipements de qualité et un restaurant sur place.

Het moderne en stijlvol ontworpen EcoHotel biedt reizigers een comfortabele en handige plek om te verblijven dankzij een strategische ligging op 45 minuten van Milaan.
L'établissement moderne et élégant EcoHotel propose un hébergement confortable et fonctionnel à seulement 45 minutes de Milan.

Dit hotel ligt op slechts een kort eindje rijden van het centrum van San Francisco en de populaire bezienswaardigheden in de regio. Het biedt comfortabele accommodatie, handige voorzieningen en gemakkelijke toegang tot de snelweg I-280.
Situé à seulement quelques minutes de route du centre-ville de San Francisco et des attractions prisées de la région, l'hôtel Mission Inn propose des hébergements confortables et possède des installations fonctionnelles. Vous pourrez facilement rejoindre l'autoroute I-280.

Premier Inn Bedford is gelegen in het rustige Priory Country Park. Dit comfortabele en handige hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Bedford.
Situé dans le paisible Priory Country Park, cet hôtel confortable et pratique est à 5 minutes en voiture du centre-ville de Bedford.

Dit hotel ligt op nog geen 8 km van het prachtige centrum van San Jose, en dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ontspannende faciliteiten.
À moins de 8 km du joli centre-ville de San Jose et à proximité de nombreuses attractions, l'hôtel Hampton Inn Suites San Jose propose des hébergements confortables, des équipements pratiques et des installations de détente.