Vertaling van "comfortabele accommodatie vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Star Hostel Taipei Main Station biedt eenvoudige doch comfortabele accommodatie vlak bij het centraal station van Taipei.
Situé à 7 minutes à pied de la gare centrale de Taipei, le Star Hostel Taipei Main Station propose des hébergements confortables et simplement meublés.

Hotel Fiera di Brescia ligt dicht bij de zuidelijke ringweg en de westelijk afrit van de snelweg A4. Het biedt comfortabele accommodatie vlak bij de belangrijkste handelsbeurs en de Brixia Expo.
Situé à proximité de la sortie Brescia-Ouest de l'autoroute A4, l'Hotel Fiera Di Brescia propose un hébergement confortable près du parc des expositions et du centre Brixia Expo.

Het Maritina Hotel ligt in het centrum van Kos. Het biedt comfortabele accommodatie vlak bij de bezienswaardigheden van het eiland, zoals het kasteel van Kos.
Situé dans le centre-ville de Kos, le Maritina Hotel propose un hébergement confortable, proche des sites touristiques de l'île, tels que le château de Kos.

Hôtel Du Prince Eugène heeft comfortabele accommodatie vlak bij Place de la Nation. He tis goed gelegen ten opzichte van alle trekpleisters en het openbaar vervoer.
L'hôtel Du Prince Eugène propose un hébergement confortable à proximité de la place de la Nation, un emplacement favorable pour accéder à tous les lieux d'intérêt de la capitale et à son réseau de transports en commun.

Dit comfortabele hotel vlak bij het conferentiecentrum van Ontario (Californië) beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten op slechts enkele minuten van de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de racebaan California Speedway en het expositiecentrum Los Angeles Fairplex.
Idéalement situé par rapport au centre de conventions de l'Ontario, cet hôtel propose un hébergement confortable et contemporain à quelques pas seulement d'attractions locales, telles que la piste de California Speedway et le Los Angeles Fairplex.

Cat Cat Hotel is gebouwd op een vlak stuk van een heuvel, en biedt comfortabele accommodatie met flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Construit sur une colline en terrasses, l'hôtel Cat Cat propose un hébergement confortable doté d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
Cet hôtel charmant est situé dans le vieux port de Québec, à 2 pas du front de mer. Il offre un hébergement confortable, un service exceptionnel et vous permet de découvrir facilement des sites historiques, des boutiques uniques et des attractions populaires.

Dit hotel ligt aan de voet van de imposante Nieuw-Zeelandse Alpen in het dorp Fox Glacier, vlak bij het Nationaal Park Westland Tai Poutini. Het bevindt zich aan de snelweg State Highway 6 en biedt comfortabele accommodatie.
L'Heartland Hotel Fox Glacier vous accueille non loin de l'autoroute 6, au pied des majestueuses Alpes du Sud. Il vous propose des chambres confortables à proximité du South West World Heritage Park, dans le village de Fox Glacier.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.