Traduction de «comfortabele accenten » (Néerlandais → Français) :

Het streeft ernaar u een thuis ver van huis te kunnen bieden. Het ligt aan de hoofdstraat van Gocek en op loopafstand van de populaire bazaar. Het professionele pand biedt kamers met moderne, artistieke en comfortabele accenten.
Situé sur la rue principale de Gocek, non loin du célèbre bazar, cet établissement à l'esprit professionnel propose des chambres confortables agrémentées de touches modernes et artistiques.

Het hotel beschikt over zes lichte, ruime kamers die door hun inrichting met houten, stenen en albasten accenten, een comfortabele en elegante basis vormen voor iedereen die de Pyreneeën in zijn volle glorie wil bewonderen.
L'hôtel comporte 6 grandes chambres lumineuses, créées en utilisant du bois, de la pierre et de l'albâtre, ce qui en fait un lieu confortable et élégant pour partir à la découverte des Pyrénées et de toute leur splendeur.

Alle appartementen zijn comfortabel ingericht, met handgemaakte accenten en warme kleuren.
Tous les appartements confortables affichent une décoration faite à la main et des couleurs chaudes.

De uitnodigende kamers zijn smaakvol en comfortabel ingericht, met houten meubilair en lichte, heldere accenten.
Les chambres sont claires et lumineuses, soigneusement agencées avec des meubles en bois.

Het Auberge De l'Ecole biedt 10 comfortabele kamers met persoonlijke accenten.
L'Auberge de l'École dispose de 10 chambres confortables et personnalisées.