Vertaling van "comfortabel willen " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Proche de l'aéroport de Tegel, le 4 étoiles Mercure Airport Hotel Berlin Tegel accueille les voyageurs en avion et les clients souhaitant séjourner confortablement non loin du centre des expositions et de l'ouest de la ville.

Milton Keynes East (Willen Lake) Premier Inn biedt alles wat u zou verwachten: ongelooflijk comfortabele bedden in elke kamer en een eigen 'Two For One' restaurant.
Le Milton Keynes East (Willen Lake) Premier Inn répondra à toutes vos attentes : toutes ses chambres disposent de lits incroyablement confortables et il propose un restaurant sur place.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Ses 78 appartements, climatisés et très confortables, du studio 2/3 personnes au 3 pièces 5/6personnes, sont un lieu de séjour idéal pour un voyage d'affaires ou une escapade sur la Côte d'Azur.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Avec 162 chambres confortables, toutes dotées d'un équipement moderne avec TV à écran plat et accès Internet gratuit, l'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes explorant Pune et ses nombreuses institutions pédagogiques.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Ses appartements confortables sont parfaits si vous souhaitez séjourner à proximité de plusieurs attractions touristiques, notamment l'Opéra national, la place des Héros et la basilique Saint-Étienne.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
L'Hôtel Grafo Zubovo est idéal pour les personnes à la recherche de détente dans une atmosphère agréable et confortable. Vous pourrez savourer une cuisine délicieuse au restaurant de l'hôtel et utiliser la salle de conférence.

Als u dat zo willen kunt u uw hele verblijf genieten van uw comfortabele kamer en uw maaltijden bestellen via de 24-uursroomservice.
Vous pourrez apprécier le confort de votre chambre grâce au service d'étage disponible 24h/24.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel is een fantastische locatie voor zakelijke bezoekers of voor degene die de attracties en het platteland van Noord-Wales willen verkennen.
Cet établissement, confortable et accueillant, dispose d'un emplacement idéal pour les voyageurs d'affaires ou les vacanciers venus découvrir les sites d'intérêt et la campagne du pays de Galles du Nord.