Traduction de «comfortabel verblijf en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Groepen zijn welkom in het restaurant, mits er van tevoren gereserveerd wordt. Dit hotel is volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf en bevindt zich in het hart van La Mancha, 80 km ten zuiden van Madrid.
Cet hôtel est entièrement équipé pour que vous passiez un séjour confortable. Il se trouve au cœur de la région de La Manche, à 80 km au sud de Madrid.

Dit hotel in het centrum van London, Ontario bevindt zich op loopafstand van het London Convention Centre en het openbaar vervoer en biedt praktische accommodatie en een vriendelijke service voor een comfortabel verblijf.
Situé à distance de marche du Centre des congrès de London et des transports en commun, cet hôtel dans le centre-ville de London, en Ontario propose un hébergement de qualité et un service attentionné pour un séjour confortable.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Une terrasse commune est par ailleurs à votre disposition. Situé à seulement 300 mètres du funiculaire qui mène à la gare, l'Hotel Corso est le pied-à-terre idéal pour un séjour confortable dans la ville historique d'Orvieto.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Séjournez dans l'une des 112 chambres reposantes du Gresham Metropole Hotel, toutes décorées avec goût et pourvues d'un équipement complet pour un séjour confortable.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Les chambres confortables et spacieuses de l'Hotel de Paris comprennent toutes une petite salle de bains.

De Premier Inn Aberdare beschikt over comfortabele bedden, een familievriendelijk restaurant op het terrein en gratis parkeergelegenheid, en biedt een comfortabel verblijf op 5 minuten lopen van het treinstation van Aberdare.
Votre séjour promet d'être de tout confort dans cet hôtel situé à 5 minutes de marche de la gare d'Aberdare. Il propose des lits confortables, un restaurant ouvert aux familles et un parking disponible gratuitement.

Extra voorzieningen, zoals roomservice en comfortabele bedden, zorgen voor een comfortabel verblijf.
L'établissement vous proposera également un service d'étage et une literie confortable qui vous assureront un séjour confortable.

Bernsteinhof biedt comfortabele een- en tweepersoonskamers en-suites, waardoor u verzekerd bent van een comfortabel verblijf.
Le Bernsteinhof vous propose un séjour confortable dans des chambres simples, des chambres doubles et des suites.

Alle villa's zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van alle moderne gemakken die een comfortabel verblijf garanderen.
Toutes les villas sont dotées de meubles confortables et sont équipées avec toutes les commodités modernes pour votre usage et votre confort.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Le Riva Hotel Nisantasi propose un agréable séjour à Istanbul, avec des équipements modernes et des chambres confortables.