Vertaling van "comfortabel en modieus wonen " (Nederlands → Frans) :

De schilderachtige ambiance van het hotel weerspiegelt het comfortabel en modieus wonen van Hollywood.
L'ambiance pittoresque de l'hôtel représente le confort et le style de vie de Hollywood.

Of u de regio nu bezoekt om uw vakantie door te brengen, zaken te doen of een conferentie bij de wonen, de comfortabele en rustige kamers bieden een rustgevende uitvalsbasis.
Que vous soyez dans la région en tant que touriste, pour affaires ou pour assister à une conférence, les chambres calmes et confortables seront pour vous un véritable havre de paix.

Dit hotel ligt in de leuke stad Leamington, die is uitgeroepen tot een van Canada's leukste plaatsen om te wonen en biedt comfortabele accommodatie, moderne voorzieningen en ligt dicht bij vele attracties in de omgeving.
Situé dans la charmante ville de Leamington, élue parmi les meilleurs lieux de résidence du Canada, le Days Inn Leamington propose des chambres confortables et des équipements modernes.